# سورة يونس ١٠:٤٥

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/10:45
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=10:45

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [يونس](https://lisan.digital/ar/sure/10.md)

## نص الآية

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَيَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) | [يوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | وَفَعْلَ | Gün |
| ٢ | [يَحْشُرُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [حشر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) | يَفْعُلُهُمْ | Onları toplantı yerine getirir |
| ٣ | [كَأَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | كَأَنْ | -ması gibi |
| ٤ | [لَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| ٥ | [يَلْبَثُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [لبث](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) | يَفْعَلُوا | Kalırlar |
| ٦ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ٧ | [سَاعَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [سوع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) | فَعَلَةً | Saat |
| ٨ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٩ | [النَّهَارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) | [نهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | الْفَعَالِ | Gündüz |
| ١٠ | [يَتَعَارَفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [عرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | يَتَفَاعَلُونَ | Tanışırlar |
| ١١ | [بَيْنَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [بين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | فَعْلَهُمْ | Aralarında |
| ١٢ | [قَدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) | [قد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF.md) | قَدْ | -mış |
| ١٣ | [خَسِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) | [خسر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) | فَعِلَ | Zarara uğradı |
| ١٤ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ١٥ | [كَذَّبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [كذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | فَعَّلُوا | Yalanladılar |
| ١٦ | [بِلِقَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%84%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) | [لقي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) | بِفِعَالِ | Karşılaşmak ile |
| ١٧ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ١٨ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Ve şey |
| ١٩ | [كَانُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلُوا | Oldular |
| ٢٠ | [مُهْتَدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [هدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | مُفْتَعِلِنَ | Yolu bulanlar |
