# سورة يونس ١٠:٥٤

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/10:54
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=10:54

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [يونس](https://lisan.digital/ar/sure/10.md)

## نص الآية

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْأَرْضِ لَافْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَلَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [لو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88.md) | وَلَوْ | İse |
| ٢ | [أَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنَّ | -mak |
| ٣ | [لِكُلِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%91.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | لِفُعْلِ | Her |
| ٤ | [نَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | فَعْلٍ | Can |
| ٥ | [ظَلَمَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | فَعَلَتْ | Zulmetti |
| ٦ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ٧ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٨ | [الْأَرْضِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%90.md) | [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | الْفَعْلِ | Yer |
| ٩ | [لَافْتَدَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [فدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md) | لَافْتَعَلَتْ | Öyleyse kendisi için fidye verdi |
| ١٠ | [بِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِهِ | Onu |
| ١١ | [وَأَسَرُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) | [سرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) | وَأَفْعَلُوا | Ve gizlediler |
| ١٢ | [النَّدَامَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) | [ندم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%85.md) | الْفَعَالَةَ | Pişmanlık |
| ١٣ | [لَمَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمَّا | -ınca |
| ١٤ | [رَأَوُا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8F%D8%A7.md) | [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | فَعَلُوا | Gördüler |
| ١٥ | [الْعَذَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) | [عذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | الْفَعَالَ | Azap |
| ١٦ | [وَقُضِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) | [قضي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) | وَفُعِلَ | Gerçekleştirildi |
| ١٧ | [بَيْنَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [بين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | فَعْلَهُمْ | Aralarında |
| ١٨ | [بِالْقِسْطِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B7%D9%90.md) | [قسط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) | بِالْفِعْلِ | Doğru bölüştürme ile |
| ١٩ | [وَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [هم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85.md) | وَهُمْ | Onlar |
| ٢٠ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٢١ | [يُظْلَمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | يُفْعَلُونَ | Zulmedilirler |
