# سورة يوسف ١٢:٤٣

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/12:43
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=12:43

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [يوسف](https://lisan.digital/ar/sure/12.md)

## نص الآية

وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ يَاأَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي فِي رُؤْيَايَ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَقَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | وَفَعَلَ | Söyledi |
| ٢ | [الْمَلِكُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F.md) | [ملك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) | الْفَعِلُ | Melik |
| ٣ | [إِنِّي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّنِي | Kesinlikle ben |
| ٤ | [أَرَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) | [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | أَفْعَلُ | Görürüm |
| ٥ | [سَبْعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E.md) | [سبع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) | فَعْلَ | Yedi |
| ٦ | [بَقَرَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [بقر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1.md) | فَعَلَاتٍ | İnekler |
| ٧ | [سِمَانٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%86/siga/%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) | [سمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%86.md) | فِعَالٍ | Semizler |
| ٨ | [يَأْكُلُهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أكل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | يَفْعُلُهُنَّ | Onları yer |
| ٩ | [سَبْعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8C.md) | [سبع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) | فَعْلٌ | Yedi |
| ١٠ | [عِجَافٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%81/siga/%D8%B9%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8C.md) | [عجف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%81.md) | فِعَالٌ | Cılızlar |
| ١١ | [وَسَبْعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E.md) | [سبع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) | وَفَعْلَ | Ve yedi |
| ١٢ | [سُنْبُلَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [سنبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D9%84.md) | فُعْلُلَاتٍ | Başaklar |
| ١٣ | [خُضْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8F%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) | [خضر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1.md) | فُعْلٍ | Yeşiller |
| ١٤ | [وَأُخَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) | [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | وَفُعَلَ | Ve diğerleri |
| ١٥ | [يَابِسَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%A8%D8%B3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [يبس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%A8%D8%B3.md) | فَاعِلَاتٍ | Kurular |
| ١٦ | [يَاأَيُّهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [أيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | يَافَعْلُهَا | Hey |
| ١٧ | [الْمَلَأُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F.md) | [ملأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) | الْفَعَلُ | İleri gelenler |
| ١٨ | [أَفْتُونِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | [فتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) | أَفْعِلُونِي | Bana fikir verin |
| ١٩ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | Hakkında |
| ٢٠ | [رُؤْيَايَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E.md) | [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | فُعْلَايَ | Benim rüyam |
| ٢١ | [إِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنْ | Eğer |
| ٢٢ | [كُنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلْتُمْ | Oldunuz |
| ٢٣ | [لِلرُّؤْيَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D8%A4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7.md) | [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | لِلْفُعْلَا | Rüya |
| ٢٤ | [تَعْبُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%A8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [عبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1.md) | تَفْعُلُونَ | Tabir edersiniz |
