# سورة يوسف ١٢:٥

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/12:5
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=12:5

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [يوسف](https://lisan.digital/ar/sure/12.md)

## نص الآية

قَالَ يَابُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [قَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلَ | Söyledi |
| ٢ | [يَابُنَيَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) | [بنو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) | يَافُعَيْلَ | Ey oğulcuk |
| ٣ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -ma/-me |
| ٤ | [تَقْصُصْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8F%D8%B5%D9%92.md) | [قصص](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md) | تَفْعُلْ | Anlatma |
| ٥ | [رُؤْيَاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) | [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | فُعْلَاكَ | Senin rüyan |
| ٦ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٧ | [إِخْوَتِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [أخو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | فِعْلَتِكَ | Erkek kardeşlerin |
| ٨ | [فَيَكِيدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [كيد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) | فَيَفْعِلُوا | Tuzak kurmaları sebebiyle |
| ٩ | [لَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكَ | Sana |
| ١٠ | [كَيْدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [كيد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) | فَعْلًا | Tuzak |
| ١١ | [إِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّ | Kesinlikle |
| ١٢ | [الشَّيْطَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [شطن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) | الْفَيْعَالَ | Şeytan |
| ١٣ | [لِلْإِنْسَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [أنس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | لِلْفِعْلَانِ | İnsan türü için |
| ١٤ | [عَدُوٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%8C%D9%91.md) | [عدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | فَعُولٌ | Düşman |
| ١٥ | [مُبِينٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) | [بين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | مُفْعِلٌ | Açıklayan |
