# سورة طه ٢٠:١٣٠

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/20:130
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=20:130

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [طه](https://lisan.digital/ar/sure/20.md)

## نص الآية

فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [فَاصْبِرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%92.md) | [صبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) | فَافْعِلْ | Sabret |
| ٢ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٣ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ٤ | [يَقُولُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | يَفْعُلُونَ | Söylerler |
| ٥ | [وَسَبِّحْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92.md) | [سبح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | وَفَعِّلْ | Ve tesbih et |
| ٦ | [بِحَمْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AF%D9%90.md) | [حمد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) | بِفَعْلِ | Değer ile |
| ٧ | [رَبِّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلِكَ | Senin terbiyecin |
| ٨ | [قَبْلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8E.md) | [قبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | فَعْلَ | Önce |
| ٩ | [طُلُوعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%90.md) | [طلع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) | فُعُولِ | Doğuş |
| ١٠ | [الشَّمْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90.md) | [شمس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) | الْفَعْلِ | Güneş |
| ١١ | [وَقَبْلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8E.md) | [قبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | وَفَعْلَ | Ve önce |
| ١٢ | [غُرُوبِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [غرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) | فُعُولِهَا | Onun batışı |
| ١٣ | [وَمِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | وَمِنْ | Ve -den |
| ١٤ | [آنَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) | [أني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D9%8A.md) | أَفْعَالِ | Anlar |
| ١٥ | [اللَّيْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%90.md) | [ليل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) | الْفَعْلِ | Gece |
| ١٦ | [فَسَبِّحْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D8%AD%D9%92.md) | [سبح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | فَفَعِّلْ | Tesbih et |
| ١٧ | [وَأَطْرَافَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E.md) | [طرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md) | وَأَفْعَالَ | Ve taraflar |
| ١٨ | [النَّهَارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) | [نهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | الْفَعَالِ | Gündüz |
| ١٩ | [لَعَلَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | [لعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | لَعَلََّكَ | Umulur ki sen |
| ٢٠ | [تَرْضَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%89.md) | [رضي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) | تَفْعَلُ | Razı olursun |
