# سورة طه ٢٠:٩٧

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/20:97
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=20:97

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [طه](https://lisan.digital/ar/sure/20.md)

## نص الآية

قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَنْ تَقُولَ لَا مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَنْ تُخْلَفَهُ وَانْظُرْ إِلَى إِلَهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [قَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلَ | Söyledi |
| ٢ | [فَاذْهَبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B0%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A8%D9%92.md) | [ذهب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) | فَافْعَلْ | Öyleyse git |
| ٣ | [فَإِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | فَإِنَّ | Öyleyse kesinlikle |
| ٤ | [لَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكَ | Sana |
| ٥ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٦ | [الْحَيَاةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A9%D9%90.md) | [حيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) | الْفَعَلَةِ | Hayat |
| ٧ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ٨ | [تَقُولَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | تَفْعُلَ | Söylersin |
| ٩ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | Değil |
| ١٠ | [مِسَاسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%8E.md) | [مسس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) | فِعَالَ | Dokunmak |
| ١١ | [وَإِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | وَإِنَّ | Ve kesinlikle |
| ١٢ | [لَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكَ | Sana |
| ١٣ | [مَوْعِدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [وعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | مَفْعِلًا | Vaat edilen zaman |
| ١٤ | [لَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [لن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86.md) | لَنْ | Değil |
| ١٥ | [تُخْلَفَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [خلف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) | تُفْعَلَهُ | Ondan vazgeçilirsin |
| ١٦ | [وَانْظُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) | [نظر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | وَافْعُلْ | Ve bak |
| ١٧ | [إِلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [ألى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَى | -e |
| ١٨ | [إِلَهِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | فِعَلِكَ | Senin ilahın |
| ١٩ | [الَّذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِي | -an kimse |
| ٢٠ | [ظَلْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [ظلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) | فَعِلْتَ | Oldun |
| ٢١ | [عَلَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِ | Onun üzerine |
| ٢٢ | [عَاكِفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) | [عكف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81.md) | فَاعِلًا | Bağlanan |
| ٢٣ | [لَنُحَرِّقَنَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [حرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82.md) | لَنُفَعِّلَنَّهُ | Kesinlikle onu yakacağız |
| ٢٤ | [ثُمَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AB%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) | [ثم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85.md) | فُعْلَ | Sonra |
| ٢٥ | [لَنَنْسِفَنَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [نسف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%81.md) | لَنَفْعِلَنَّهُ | Kesinlikle onu toz halinde savuracağız |
| ٢٦ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٢٧ | [الْيَمِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%91.md) | [يمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85.md) | الْفَعْلِ | Büyük akarsu |
| ٢٨ | [نَسْفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%81/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) | [نسف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%81.md) | فَعْلًا | Toz halinde savurmak |
