# سورة الأنبياء ٢١:٤٧

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/21:47
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=21:47

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الأنبياء](https://lisan.digital/ar/sure/21.md)

## نص الآية

وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَنَضَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) | [وضع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) | وَنَفْعَلُ | Koyarız |
| ٢ | [الْمَوَازِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [وزن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) | الْمَفَاعِيلَ | Teraziler |
| ٣ | [الْقِسْطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B7%D9%8E.md) | [قسط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) | الْفِعْلَ | Doğru bölüştürme |
| ٤ | [لِيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) | [يوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) | لِفَعْلِ | Gün için |
| ٥ | [الْقِيَامَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | الْفِعَالَةِ | Kıyamet |
| ٦ | [فَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | فَلَا | Hemen -meyecek/-mayacak |
| ٧ | [تُظْلَمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) | [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | تُفْعَلُ | Zulmedilir |
| ٨ | [نَفْسٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8C.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | فَعْلٌ | Can |
| ٩ | [شَيْئًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A6%D9%8B%D8%A7.md) | [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | فَعْلًا | Şey |
| ١٠ | [وَإِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | وَإِنْ | Ve eğer |
| ١١ | [كَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| ١٢ | [مِثْقَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [ثقل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) | مِفْعَالَ | Ağırlık birimi |
| ١٣ | [حَبَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) | [حبب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلَةٍ | Tahıl |
| ١٤ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٥ | [خَرْدَلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8D.md) | [خردل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AF%D9%84.md) | فَعْلَلٍ | Hardal |
| ١٦ | [أَتَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | فَعَلْنَا | Getirdik |
| ١٧ | [بِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِهَا | Onunla |
| ١٨ | [وَكَفَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%89.md) | [كفي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%8A.md) | وَفَعَلَ | Yetti |
| ١٩ | [بِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِنَا | Biz |
| ٢٠ | [حَاسِبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [حسب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | فَاعِلِينَ | Hesap yapanlar |
