# سورة النور ٢٤:٦٠

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/24:60
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=24:60

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [النور](https://lisan.digital/ar/sure/24.md)

## نص الآية

وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللَّاتِي لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ لَهُنَّ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَالْقَوَاعِدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) | [قعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) | وَالْفَوَاعِلُ | Ve oturanlar |
| ٢ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٣ | [النِّسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) | [نسو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) | الْفِعَالِ | Kadınlar |
| ٤ | [اللَّاتِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | اللَّاتِي | -an kimseler |
| ٥ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٦ | [يَرْجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [رجو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) | يَفْعُلُونَ | Umarlar |
| ٧ | [نِكَاحًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD/siga/%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) | [نكح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) | فِعَالًا | Nikah |
| ٨ | [فَلَيْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) | [ليس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) | فَفَعَلَ | Değil |
| ٩ | [عَلَيْهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِنَّ | Onların üzerine |
| ١٠ | [جُنَاحٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8C.md) | [جنح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) | فُعَالٌ | Savsaklamak |
| ١١ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ١٢ | [يَضَعْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | [وضع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) | يَفْعَلْنَ | Koyarlar |
| ١٣ | [ثِيَابَهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [ثوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) | فِعَالَهُنَّ | Onların üniformaları |
| ١٤ | [غَيْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) | [غير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | فَعْلَ | Başkası |
| ١٥ | [مُتَبَرِّجَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [برج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AC.md) | مُتَفَعِّلَاتٍ | Süslenip çıkanlar |
| ١٦ | [بِزِينَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | [زين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | بِفِعْلَةٍ | Süsü |
| ١٧ | [وَأَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | وَأَنْ | Ve -mak |
| ١٨ | [يَسْتَعْفِفْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%90%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | [عفف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%81.md) | يَسْتَفْعِلْنَ | Haramdan kaçınırlar |
| ١٩ | [خَيْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) | [خير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | فَعْلٌ | Daha hayrlı |
| ٢٠ | [لَهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُنَّ | Onlara |
| ٢١ | [وَاللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | وَاللَّهُ | Allah |
| ٢٢ | [سَمِيعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8C.md) | [سمع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | فَعِيلٌ | İşiten |
| ٢٣ | [عَلِيمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8C.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | فَعِيلٌ | İlim adamı |
