# سورة الفرقان ٢٥:١٨

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/25:18
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=25:18

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الفرقان](https://lisan.digital/ar/sure/25.md)

## نص الآية

قَالُوا سُبْحَانَكَ مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنْ مَتَّعْتَهُمْ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى نَسُوا الذِّكْرَ وَكَانُوا قَوْمًا بُورًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [قَالُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلُوا | Söylediler |
| ٢ | [سُبْحَانَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD/siga/%D8%B3%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [سبح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) | فُعْلَانَكَ | Senin sübhanın |
| ٣ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | Değil |
| ٤ | [كَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| ٥ | [يَنْبَغِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A.md) | [بغي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | يَنْفَعِلُ | Yaraşır |
| ٦ | [لَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [لنا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%86%D8%A7.md) | لَنَا | Bize |
| ٧ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ٨ | [نَتَّخِذَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%91%D8%AE%D9%90%D8%B0%D9%8E.md) | [أخذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | نَفْتَعِلَ | Ediniriz |
| ٩ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٠ | [دُونِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86/siga/%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [دون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | فُعْلِكَ | Senin dışında |
| ١١ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٢ | [أَوْلِيَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) | [ولي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | أَفْعِلَاءَ | Veliler |
| ١٣ | [وَلَكِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [لكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | وَلَكِنْ | Ve ancak |
| ١٤ | [مَتَّعْتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [متع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) | فَعَّلْتَهُمْ | Onları metalandırdın |
| ١٥ | [وَآبَاءَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أبو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) | وَأَفْعَالَهُمْ | Ve onların ataları |
| ١٦ | [حَتَّى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%89/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%89.md) | [حتى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AA%D9%89.md) | حَتَّى | Hatta |
| ١٧ | [نَسُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [نسي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) | فَعِلُوا | Unuttular |
| ١٨ | [الذِّكْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%90%D9%91%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) | [ذكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | الْفِعْلَ | Zikr |
| ١٩ | [وَكَانُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | وَفَعَلُوا | Ve oldular |
| ٢٠ | [قَوْمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | فَعْلًا | Kavim |
| ٢١ | [بُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [بور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1.md) | فُعْلًا | Verimsizler |
