# سورة الفرقان ٢٥:٢٠

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/25:20
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=25:20

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الفرقان](https://lisan.digital/ar/sure/25.md)

## نص الآية

وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Değil |
| ٢ | [أَرْسَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [رسل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | أَفْعَلْنَا | Gönderdik |
| ٣ | [قَبْلَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [قبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | فَعْلَكَ | Senden önce |
| ٤ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٥ | [الْمُرْسَلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [رسل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | الْمُفْعَلِينَ | Gönderilenler |
| ٦ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ٧ | [إِنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّهُمْ | Kesinlikle onlar |
| ٨ | [لَيَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [أكل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | لَيَفْعُلُونَ | Elbette yerler |
| ٩ | [الطَّعَامَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) | [طعم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) | الْفَعَالَ | Yiyecek |
| ١٠ | [وَيَمْشُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B4%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [مشي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) | وَيَفْعِلُونَ | Ve yürürler |
| ١١ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ١٢ | [الْأَسْوَاقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) | [سوق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%82.md) | الْأَفْعَالِ | Çarşılar |
| ١٣ | [وَجَعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [جعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | وَفَعَلْنَا | Ve kıldık |
| ١٤ | [بَعْضَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [بعض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | فَعْلَكُمْ | Bazınız |
| ١٥ | [لِبَعْضٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8D.md) | [بعض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | لِفَعْلٍ | Bazısı için |
| ١٦ | [فِتْنَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [فتن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) | فِعْلَةً | Fitne |
| ١٧ | [أَتَصْبِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [صبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) | أَتَفْعِلُونَ | Sabreder misiniz? |
| ١٨ | [وَكَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | وَفَعَلَ | Oldu |
| ١٩ | [رَبُّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلُكَ | Senin terbiyecin |
| ٢٠ | [بَصِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [بصر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | فَعِيلًا | Gören |
