# سورة الأحزاب ٣٣:٦٠

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/33:60
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=33:60

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الأحزاب](https://lisan.digital/ar/sure/33.md)

## نص الآية

لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [لَئِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | لَئِنْ | Öyleyse eğer |
| ٢ | [لَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| ٣ | [يَنْتَهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%90.md) | [نهي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) | يَفْتَعِلْ | Son verir |
| ٤ | [الْمُنَافِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [نفق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) | الْمُفَاعِلُونَ | İki yüzlüler |
| ٥ | [وَالَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | وَالَّذِينَ | Ve -an kimseler |
| ٦ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٧ | [قُلُوبِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | فُعُولِهِمْ | Onların kalpleri |
| ٨ | [مَرَضٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B6%D9%8C.md) | [مرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) | فَعَلٌ | Hastalık |
| ٩ | [وَالْمُرْجِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [رجف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%81.md) | وَالْمُفْعِلُونَ | Ve çalkantılı haber yayanlar |
| ١٠ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ١١ | [الْمَدِينَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [دين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | الْمَفْعِلَةِ | Şehir |
| ١٢ | [لَنُغْرِيَنَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%88/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | [غرو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%88.md) | لَنُفْعِلَنَّكَ | Kesinlikle seni bulaştıracağız |
| ١٣ | [بِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِهِمْ | Onlarla |
| ١٤ | [ثُمَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AB%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) | [ثم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85.md) | فُعْلَ | Sonra |
| ١٥ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ١٦ | [يُجَاوِرُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [جور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B1.md) | يُفَاعِلُونَكَ | Seninle komşu olarak kalırlar |
| ١٧ | [فِيهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِيهَا | Orada |
| ١٨ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ١٩ | [قَلِيلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) | [قلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) | فَعِيلًا | Az |
