# سورة فاطر ٣٥:١٢

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/35:12
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=35:12

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [فاطر](https://lisan.digital/ar/sure/35.md)

## نص الآية

وَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Değil |
| ٢ | [يَسْتَوِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A.md) | [سوي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) | يَفْتَعِلُ | Seviyelenir |
| ٣ | [الْبَحْرَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [بحر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) | الْفَعْلَانِ | İki deniz |
| ٤ | [هَذَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7/siga/%D9%87%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7.md) | [هذا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | هَذَا | Bu |
| ٥ | [عَذْبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%A8%D9%8C.md) | [عذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | فَعْلٌ | Tatlı |
| ٦ | [فُرَاتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AA/siga/%D9%81%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) | [فرت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AA.md) | فُعَالٌ | Kolay içimli |
| ٧ | [سَائِغٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%BA/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%BA%D9%8C.md) | [سوغ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%BA.md) | فَاعِلٌ | Kolay içilen |
| ٨ | [شَرَابُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) | [شرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) | فَعَالُهُ | Onun içeceği |
| ٩ | [وَهَذَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7.md) | [هذا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%A7.md) | وَهَذَا | Ve bu |
| ١٠ | [مِلْحٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%AD/siga/%D9%85%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8C.md) | [ملح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%AD.md) | فِعْلٌ | Tuzlu |
| ١١ | [أُجَاجٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8C.md) | [أجج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%AC.md) | فُعَالٌ | İçimi zor olan |
| ١٢ | [وَمِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | وَمِنْ | Ve -den |
| ١٣ | [كُلٍّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8D%D9%91.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | فُعْلٍ | Hepsi |
| ١٤ | [تَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [أكل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | تَفْعُلُونَ | Yersiniz |
| ١٥ | [لَحْمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [لحم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) | فَعْلًا | Et |
| ١٦ | [طَرِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [طري](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%8A.md) | فَعِيلًا | Taze |
| ١٧ | [وَتَسْتَخْرِجُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | وَتَسْتَفْعِلُونَ | Ve çıkartırsınız |
| ١٨ | [حِلْيَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%8A/siga/%D8%AD%D9%90%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [حلي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%8A.md) | فِعْلَةً | Süs |
| ١٩ | [تَلْبَسُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [لبس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) | تَفْعَلُونَهَا | Onu giyersiniz |
| ٢٠ | [وَتَرَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) | [رأي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | وَتَفْعَلُ | Görürsün |
| ٢١ | [الْفُلْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E.md) | [فلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) | الْفُعْلَ | Gemi |
| ٢٢ | [فِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِيهِ | Orada |
| ٢٣ | [مَوَاخِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AE%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) | [مخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AE%D8%B1.md) | فَوَاعِلَ | Suyu yaranlar |
| ٢٤ | [لِتَبْتَغُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [بغي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | لِتَفْتَعِلُوا | Araştırmanız için |
| ٢٥ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٦ | [فَضْلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [فضل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | فَعْلِهِ | Onun fazlalığı |
| ٢٧ | [وَلَعَلَّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [لعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | وَلَعَلَّكُمْ | Umulur ki siz |
| ٢٨ | [تَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [شكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) | تَفْعُلُونَ | Şükredersiniz |
