# سورة آل عمران ٣:١٤٥

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/3:145
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=3:145

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [آل عمران](https://lisan.digital/ar/sure/3.md)

## نص الآية

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Değil |
| ٢ | [كَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| ٣ | [لِنَفْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | لِفَعْلٍ | Can için |
| ٤ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ٥ | [تَمُوتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) | [موت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | تَفْعُلَ | Ölürsün |
| ٦ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ٧ | [بِإِذْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%90.md) | [أذن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | بِفِعْلِ | İzniyle |
| ٨ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٩ | [كِتَابًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) | [كتب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | فِعَالًا | Yazmak |
| ١٠ | [مُؤَجَّلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) | [أجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) | مُفَعَّلًا | Süre verilen |
| ١١ | [وَمَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | وَمَنْ | Her kim |
| ١٢ | [يُرِدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%AF%D9%92.md) | [رود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | يُفْعِلْ | İrade eder |
| ١٣ | [ثَوَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) | [ثوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) | فَعَالَ | Ödül |
| ١٤ | [الدُّنْيَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7.md) | [دنو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) | الْفُعْلَى | En yakın |
| ١٥ | [نُؤْتِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | نُفْعِلْهُ | Ona veririz |
| ١٦ | [مِنْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهَا | Ondan |
| ١٧ | [وَمَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | وَمَنْ | Ve her kim |
| ١٨ | [يُرِدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%AF%D9%92.md) | [رود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | يُفْعِلْ | İrade eder |
| ١٩ | [ثَوَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) | [ثوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) | فَعَالَ | Ödül |
| ٢٠ | [الْآخِرَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A2%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | الْفَاعِلَةِ | Son |
| ٢١ | [نُؤْتِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | نُفْعِلْهُ | Ona veririz |
| ٢٢ | [مِنْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهَا | Ondan |
| ٢٣ | [وَسَنَجْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) | [جزي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | وَسَنَفْعِلُ | Ve karşılık vereceğiz |
| ٢٤ | [الشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [شكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) | الْفَاعِلِينَ | Şükredenler |
