# سورة آل عمران ٣:٢١

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/3:21
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=3:21

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [آل عمران](https://lisan.digital/ar/sure/3.md)

## نص الآية

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [إِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّ | Kesinlikle |
| ٢ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ٣ | [يَكْفُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | يَفْعُلُونَ | Örterler |
| ٤ | [بِآيَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A2%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) | [أيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | بِفَعَلَاتِ | Ayetleri |
| ٥ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٦ | [وَيَقْتُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | وَيَفْعُلُونَ | Ve öldürürler |
| ٧ | [النَّبِيِّينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [نبأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | الْفَعِيلِينَ | Nebiler |
| ٨ | [بِغَيْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%90.md) | [غير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | بِفَعْلِ | Başkasıyla |
| ٩ | [حَقٍّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8D%D9%91.md) | [حقق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | فَعْلٍ | Hak |
| ١٠ | [وَيَقْتُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | وَيَفْعُلُونَ | Ve öldürürler |
| ١١ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ١٢ | [يَأْمُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [أمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | يَفْعُلُونَ | Emrederler |
| ١٣ | [بِالْقِسْطِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B7%D9%90.md) | [قسط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) | بِالْفِعْلِ | Doğru bölüştürme |
| ١٤ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ١٥ | [النَّاسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B3%D9%90.md) | [أنس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | الْفَعَلِ | İnsanlar |
| ١٦ | [فَبَشِّرْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B4%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [بشر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | فَفَعِّلْهُمْ | Onları müjdele |
| ١٧ | [بِعَذَابٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) | [عذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | بِفَعَالٍ | Azap ile |
| ١٨ | [أَلِيمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D.md) | [ألم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) | فَعِيلٍ | Acı verici |
