# سورة غافر ٤٠:٦٤

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/40:64
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=40:64

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [غافر](https://lisan.digital/ar/sure/40.md)

## نص الآية

اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٢ | [الَّذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِي | -an kimse |
| ٣ | [جَعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | [جعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) | فَعَلَ | Kıldı |
| ٤ | [لَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكُمْ | Size |
| ٥ | [الْأَرْضَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%8E.md) | [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | الْفَعْلَ | Yer |
| ٦ | [قَرَارًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [قرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) | فَعَالًا | Karargah |
| ٧ | [وَالسَّمَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) | [سمو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | وَالْفَعَالَ | Ve gök |
| ٨ | [بِنَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) | [بني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) | فِعَالً | Bina |
| ٩ | [وَصَوَّرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [صور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1.md) | وَفَعَّلَكُمْ | Ve sizi şekillendirdi |
| ١٠ | [فَأَحْسَنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) | [حسن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | فَأَفْعَلَ | Sonra iyi davrandı |
| ١١ | [صُوَرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [صور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%B1.md) | فُعَلَكُمْ | Sizin şekilleriniz |
| ١٢ | [وَرَزَقَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [رزق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | وَفَعَلَكُمْ | Ve size rızık verdi |
| ١٣ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ١٤ | [الطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) | [طيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) | الْفَيْعِلَاتِ | İyiler |
| ١٥ | [ذَلِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | [ذلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | ذَلِكُمُ | O |
| ١٦ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ١٧ | [رَبُّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلُكُمْ | Sizin terbiyeciniz |
| ١٨ | [فَتَبَارَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [برك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) | فَتَفَاعَلَ | Hemen aşama aşama bereketlendirdi |
| ١٩ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٢٠ | [رَبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلُ | Terbiyeci |
| ٢١ | [الْعَالَمِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | الْفَاعَلِينَ | Alemler |
