# سورة الشورى ٤٢:٢٧

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/42:27
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=42:27

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الشورى](https://lisan.digital/ar/sure/42.md)

## نص الآية

وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِنْ يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَلَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [لو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88.md) | وَلَوْ | İse |
| ٢ | [بَسَطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%B7%D9%8E.md) | [بسط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) | فَعَلَ | Serdi |
| ٣ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٤ | [الرِّزْقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E.md) | [رزق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) | الْفِعْلَ | Rızık |
| ٥ | [لِعِبَادِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [عبد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | لِفِعَالِهِ | Onun kullarına |
| ٦ | [لَبَغَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) | [بغي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) | لَفَعَلُوا | Öyleyse azdılar |
| ٧ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٨ | [الْأَرْضِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%90.md) | [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | الْفَعْلِ | Yer |
| ٩ | [وَلَكِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [لكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | وَلَكِنْ | Ve ancak |
| ١٠ | [يُنَزِّلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%91%D9%84%D9%8F.md) | [نزل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | يُفَعِّلُ | İndirir |
| ١١ | [بِقَدَرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) | [قدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | بِفَعَلٍ | Ölçü ile |
| ١٢ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ١٣ | [يَشَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) | [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | يَفْعَلُ | İster |
| ١٤ | [إِنَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّهُ | Kesinlikle o |
| ١٥ | [بِعِبَادِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [عبد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) | بِفِعَالِهِ | Onun kulları |
| ١٦ | [خَبِيرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) | [خبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | فَعِيلٌ | Haberdar |
| ١٧ | [بَصِيرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) | [بصر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | فَعِيلٌ | Gören |
