# سورة النساء ٤:١١٣

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/4:113
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=4:113

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [النساء](https://lisan.digital/ar/sure/4.md)

## نص الآية

وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَلَوْلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88.md) | وَلَوْلَا | Değil ise |
| ٢ | [فَضْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8F.md) | [فضل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | فَعْلُ | Fazlalık |
| ٣ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٤ | [عَلَيْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8E.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْكَ | Senin üzerine |
| ٥ | [وَرَحْمَتُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) | [رحم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | وَفَعْلَتُهُ | Ve onun rahmeti |
| ٦ | [لَهَمَّتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) | [همم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85%D9%85.md) | لَفَعَلَتْ | Öyleyse niyetlendi |
| ٧ | [طَائِفَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | [طوف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) | فَاعِلَةٌ | Takım |
| ٨ | [مِنْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهُمْ | Onlardan |
| ٩ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ١٠ | [يُضِلُّوكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8E.md) | [ضلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | يُفْعِلُوكَ | Seni saptırırlar |
| ١١ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Değil |
| ١٢ | [يُضِلُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [ضلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | يُفْعِلُونَ | Saptırırlar |
| ١٣ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ١٤ | [أَنْفُسَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | أَفْعُلَهُمْ | Onların canları |
| ١٥ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Ve değil |
| ١٦ | [يَضُرُّونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [ضرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) | يَفْعُلُونَكَ | Sana zarar verirler |
| ١٧ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٨ | [شَيْءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) | [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | فَعْلٍ | Şey |
| ١٩ | [وَأَنْزَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | [نزل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | وَأَفْعَلَ | İndirdi |
| ٢٠ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٢١ | [عَلَيْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8E.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْكَ | Senin üzerine |
| ٢٢ | [الْكِتَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) | [كتب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | الْفِعَالَ | Kitap |
| ٢٣ | [وَالْحِكْمَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%90%D9%83%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) | [حكم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | وَالْفِعْلَةَ | Ve hikmet |
| ٢٤ | [وَعَلَّمَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | وَفَعَّلَكَ | Ve sana öğretti |
| ٢٥ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ٢٦ | [لَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| ٢٧ | [تَكُنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | تَفْعُلْ | Olursun |
| ٢٨ | [تَعْلَمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | تَفْعَلُ | Bilirsin |
| ٢٩ | [وَكَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | وَفَعَلَ | Oldu |
| ٣٠ | [فَضْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%84%D9%8F.md) | [فضل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | فَعْلُ | Fazlalık |
| ٣١ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٣٢ | [عَلَيْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8E.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْكَ | Senin üzerine |
| ٣٣ | [عَظِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [عظم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | فَعِيلًا | Büyük |
