# سورة النساء ٤:٦٢

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/4:62
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=4:62

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [النساء](https://lisan.digital/ar/sure/4.md)

## نص الآية

فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [فَكَيْفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E.md) | [كيف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | فَفَعْلَ | Nasıl? |
| ٢ | [إِذَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%8E%D8%A7.md) | [أذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | إِذَا | Zaman |
| ٣ | [أَصَابَتْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [صوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) | أَفْعَلَتْهُمْ | Onlara isabet etti |
| ٤ | [مُصِيبَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | [صوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) | مُفْعِلَةٌ | İsabet eden |
| ٥ | [بِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | بِمَا | -ması sebebiyle |
| ٦ | [قَدَّمَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [قدم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) | فَعَّلَتْ | Önceden yaptı |
| ٧ | [أَيْدِيهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [يدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | أَفْعُلُهِمْ | Onların elleri |
| ٨ | [ثُمَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AB%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) | [ثم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85.md) | فُعْلَ | Sonra |
| ٩ | [جَاءُوكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) | [جيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | فَعَلُوكَ | Sana geldiler |
| ١٠ | [يَحْلِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [حلف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%81.md) | يَفْعِلُونَ | Yemin ederler |
| ١١ | [بِاللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | بِاللَّهِ | Allah’a andolsun ki |
| ١٢ | [إِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنْ | Değil |
| ١٣ | [أَرَدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [رود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | أَفْعَلْنَا | İrade ettik |
| ١٤ | [إِلَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِلَّا | Ancak |
| ١٥ | [إِحْسَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) | [حسن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | إِفْعَالًا | İyi davranmak |
| ١٦ | [وَتَوْفِيقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) | [وفق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%82.md) | وَتَفْعِيلًا | Ve uzlaştırmak |
