# سورة النساء ٤:٩٥

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/4:95
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=4:95

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [النساء](https://lisan.digital/ar/sure/4.md)

## نص الآية

لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ اللَّهُ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٢ | [يَسْتَوِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A.md) | [سوي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) | يَفْتَعِلُ | Seviyelenir |
| ٣ | [الْقَاعِدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) | الْفَاعِلُونَ | Oturanlar |
| ٤ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٥ | [الْمُؤْمِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%85%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | الْمُفْعِلِينَ | İnananlar |
| ٦ | [غَيْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) | [غير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | فَعْلُ | Başkası |
| ٧ | [أُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) | [أول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | فُعْلِي | Sahipler |
| ٨ | [الضَّرَرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%B1%D9%90.md) | [ضرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) | الْفَعَلِ | Zorluk |
| ٩ | [وَالْمُجَاهِدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [جهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) | وَالْمُفَاعِلُونَ | Ve uğraşanlar |
| ١٠ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ١١ | [سَبِيلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) | [سبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | فَعِيلِ | Yol |
| ١٢ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ١٣ | [بِأَمْوَالِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [مول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | بِأَفْعَالِهِمْ | Onların malları ile |
| ١٤ | [وَأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | وَأَفْعُلِهِمْ | Ve onların canları |
| ١٥ | [فَضَّلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | [فضل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | فَعَّلَ | Üstün kıldı |
| ١٦ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ١٧ | [الْمُجَاهِدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [جهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) | الْمُفَاعِلِينَ | Uğraşanlar |
| ١٨ | [بِأَمْوَالِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [مول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) | بِأَفْعَالِهِمْ | Onların malları ile |
| ١٩ | [وَأَنْفُسِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%B3%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | وَأَفْعُلِهِمْ | Ve onların canları |
| ٢٠ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٢١ | [الْقَاعِدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [قعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) | الْفَاعِلِينَ | Oturanlar |
| ٢٢ | [دَرَجَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [درج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) | فَعَلَةً | Derece |
| ٢٣ | [وَكُلًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | وَفُعْلًا | Her |
| ٢٤ | [وَعَدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) | [وعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | فَعَلَ | Vaat etti |
| ٢٥ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٢٦ | [الْحُسْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) | [حسن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | الْفُعْلَى | En İyi |
| ٢٧ | [وَفَضَّلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) | [فضل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) | وَفَعَّلَ | Ve üstün kıldı |
| ٢٨ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٢٩ | [الْمُجَاهِدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [جهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) | الْمُفَاعِلِينَ | Uğraşanlar |
| ٣٠ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٣١ | [الْقَاعِدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [قعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) | الْفَاعِلِينَ | Oturanlar |
| ٣٢ | [أَجْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [أجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) | فَعْلًا | Ücret |
| ٣٣ | [عَظِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [عظم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) | فَعِيلًا | Büyük |
