# سورة الحشر ٥٩:٢

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/59:2
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=59:2

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الحشر](https://lisan.digital/ar/sure/59.md)

## نص الآية

هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَاأُولِي الْأَبْصَارِ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [هُوَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88/siga/%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%8E.md) | [هو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88.md) | هُوَ | O |
| ٢ | [الَّذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِي | -an kimse |
| ٣ | [أَخْرَجَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | أَفْعَلَ | Çıkardı |
| ٤ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ٥ | [كَفَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1/siga/%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | فَعَلُوا | Örttüler |
| ٦ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٧ | [أَهْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%92%D9%84%D9%90.md) | [أهل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | فَعْلِ | Halk |
| ٨ | [الْكِتَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) | [كتب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | الْفِعَالِ | Kitap |
| ٩ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٠ | [دِيَارِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [دور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) | فِعَالِهِمْ | Onların yurtları |
| ١١ | [لِأَوَّلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90.md) | [أول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | لِأَفْعَلِ | İlk için |
| ١٢ | [الْحَشْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90.md) | [حشر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) | الْفَعْلِ | Toplantı yerine getirmek |
| ١٣ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | Değil |
| ١٤ | [ظَنَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ظنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) | فَعَلْتُمْ | Zannettiniz |
| ١٥ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ١٦ | [يَخْرُجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | يَفْعُلُوا | Çıkarlar |
| ١٧ | [وَظَنُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) | [ظنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) | وَفَعُلُوا | Ve zannettiler |
| ١٨ | [أَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنَّهُمْ | Onlar |
| ١٩ | [مَانِعَتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [منع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9.md) | فَاعِلَتُهُمْ | Onlara mani olan |
| ٢٠ | [حُصُونُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%86/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%B5%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [حصن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%86.md) | فُعُولُهُمْ | Onların kaleleri |
| ٢١ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٢٢ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٢٣ | [فَأَتَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | فَأَفْعَلَهُمْ | Hemen onlara geldi |
| ٢٤ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٢٥ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٦ | [حَيْثُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AB%D9%8F.md) | [حيث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) | فَعْلُ | Nere |
| ٢٧ | [لَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| ٢٨ | [يَحْتَسِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [حسب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | يَفْتَعِلُوا | Hesaba katarlar |
| ٢٩ | [وَقَذَفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) | [قذف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81.md) | وَفَعَلَ | Ve koydu |
| ٣٠ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٣١ | [قُلُوبِهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) | [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | فُعُولِهِمُ | Onların kalpleri |
| ٣٢ | [الرُّعْبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D8%B9%D9%92%D8%A8%D9%8E.md) | [رعب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8.md) | الْفُعْلَ | Şiddetli korku hissi |
| ٣٣ | [يُخْرِبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [خرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%A8.md) | يُفْعِلُونَ | Harap ederler |
| ٣٤ | [بُيُوتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [بيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | فُعُولَهُمْ | Onların evler |
| ٣٥ | [بِأَيْدِيهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [يدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | بِأَفْعُلِهِمْ | Onların elleri ile |
| ٣٦ | [وَأَيْدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) | [يدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | وَأَفْعُلِ | Ve eller |
| ٣٧ | [الْمُؤْمِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%85%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | الْمُفْعِلِينَ | İnananlar |
| ٣٨ | [فَاعْتَبِرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [عبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%B1.md) | فَافْتَعِلُوا | Öyleyse ibret alın |
| ٣٩ | [يَاأُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) | [أول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) | يَافُعْلِي | Ey sahipler |
| ٤٠ | [الْأَبْصَارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) | [بصر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) | الْأَفْعَالِ | Görme organları |
