# سورة المائدة ٥:١٠٧

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/5:107
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=5:107

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [المائدة](https://lisan.digital/ar/sure/5.md)

## نص الآية

فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [فَإِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | فَإِنْ | Sonra eğer |
| ٢ | [عُثِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AB%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) | [عثر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AB%D8%B1.md) | فُعِلَ | Haberdar edildi |
| ٣ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٤ | [أَنَّهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنَّهُمَا | İkisi |
| ٥ | [اسْتَحَقَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [حقق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | اسْتَفْعَلَا | İkisi hak etti |
| ٦ | [إِثْمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [أثم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) | فِعْلًا | Kötülük |
| ٧ | [فَآخَرَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A2%D8%AE%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | فَأَفْعَلَانِ | Hemen diğer ikisi |
| ٨ | [يَقُومَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | يَفْعُلَانِ | İkisi ayakta durur |
| ٩ | [مَقَامَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | مَفْعَلَهُمَا | İkisinin makamı |
| ١٠ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ١١ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ١٢ | [اسْتَحَقَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91.md) | [حقق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | اسْتَفْعَلَ | Hak etti |
| ١٣ | [عَلَيْهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِمُ | Onların üzerine |
| ١٤ | [الْأَوْلَيَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [ولي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | الْأَفْعَلَانِ | Daha uygun iki |
| ١٥ | [فَيُقْسِمَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [قسم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) | فَيُفْعِلَانِ | Hemne ikisi yemin eder |
| ١٦ | [بِاللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | بِاللَّهِ | Allah’a andolsun ki |
| ١٧ | [لَشَهَادَتُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [شهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) | لَفَعَالَتُنَا | Öyleyse bizim şahitliğimiz |
| ١٨ | [أَحَقُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%91.md) | [حقق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | أَفْعَلُ | Layık |
| ١٩ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٠ | [شَهَادَتِهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [شهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) | فَعَالَتِهِمَا | İkisinin şahitliği |
| ٢١ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Ve değil |
| ٢٢ | [اعْتَدَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [عدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | افْتَعَلْنَا | Sınırı aştık |
| ٢٣ | [إِنَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّنَا | Kesinlikle biz |
| ٢٤ | [إِذًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%8B%D8%A7.md) | [أذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | إِذًا | O taktirde |
| ٢٥ | [لَمِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | لَمِنَ | -den |
| ٢٦ | [الظَّالِمِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | الْفَاعِلِينَ | Zalimler |
