# سورة الأنعام ٦:١٣٧

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/6:137
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=6:137

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الأنعام](https://lisan.digital/ar/sure/6.md)

## نص الآية

وَكَذَلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَكَذَلِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [ذلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | وَكَذَلِكَ | Onun gibi |
| ٢ | [زَيَّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86/siga/%D8%B2%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | [زين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) | فَعَّلَ | Süsledi |
| ٣ | [لِكَثِيرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8D.md) | [كثر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | لِفَعِيلٍ | Çoğuna |
| ٤ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٥ | [الْمُشْرِكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [شرك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | الْمُفْعِلِينَ | Ortak edenler |
| ٦ | [قَتْلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8E.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | فَعْلَ | Öldürmek |
| ٧ | [أَوْلَادِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [ولد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | أَفْعَالِهِمْ | Onların çocukları |
| ٨ | [شُرَكَاؤُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [شرك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | فُعَلَاؤُهُمْ | Onların ortakları |
| ٩ | [لِيُرْدُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ردي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D9%8A.md) | لِيُفْعِلُوهُمْ | Onları yuvarlamaları için |
| ١٠ | [وَلِيَلْبِسُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [لبس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) | وَلِيَفْعِلُوا | Ve karıştırmaları için |
| ١١ | [عَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِمْ | Onların üzerine |
| ١٢ | [دِينَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [دين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | فِعْلَهُمْ | Onların düzeni |
| ١٣ | [وَلَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [لو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88.md) | وَلَوْ | İse |
| ١٤ | [شَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) | [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | فَعَلَ | İstedi |
| ١٥ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ١٦ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | Değil |
| ١٧ | [فَعَلُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | [فعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | فَعَلُوهُ | Onu yaptılar |
| ١٨ | [فَذَرْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [وذر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) | فَافْعَلْهُمْ | Onları bırak |
| ١٩ | [وَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | وَمَا | Şeyle beraber |
| ٢٠ | [يَفْتَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [فري](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) | يَفْتَعِلُونَ | Uydururlar |
