# سورة الأعراف ٧:١٦٤

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/ayet/7:164
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=7:164

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- السورة: [الأعراف](https://lisan.digital/ar/sure/7.md)

## نص الآية

وَإِذْ قَالَتْ أُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللَّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا قَالُوا مَعْذِرَةً إِلَى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَإِذْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%92.md) | [أذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | وَإِذْ | Zaman |
| ٢ | [قَالَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلَتْ | Söyledi |
| ٣ | [أُمَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) | [أمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | فُعْلَةٌ | Ümmet |
| ٤ | [مِنْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهُمْ | Onlardan |
| ٥ | [لِمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | لِمَ | Niçin |
| ٦ | [تَعِظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [وعظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8.md) | تَفْعِلُونَ | Öğüt verirsiniz |
| ٧ | [قَوْمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | فَعْلًا | Kavim |
| ٨ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٩ | [مُهْلِكُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%92%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [هلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) | مُفْعِلُهُمْ | Onları helak eden |
| ١٠ | [أَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [أو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88.md) | أَوْ | Veya |
| ١١ | [مُعَذِّبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [عذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | مُفَعِّلُهُمْ | Onlara azap eden |
| ١٢ | [عَذَابًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) | [عذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) | فَعَالًا | Azap |
| ١٣ | [شَدِيدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [شدد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) | فَعِيلًا | Şiddetli |
| ١٤ | [قَالُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلُوا | Söylediler |
| ١٥ | [مَعْذِرَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [عذر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%B1.md) | مَفْعِلَةً | Özür |
| ١٦ | [إِلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [ألى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَى | -e |
| ١٧ | [رَبِّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلِكُمْ | Sizin terbiyeciniz |
| ١٨ | [وَلَعَلَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [لعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | وَلَعَلَّهُمْ | Umulur ki onlar |
| ١٩ | [يَتَّقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [وقي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | يَفْتَعِلُونَ | Sığınırlar |
