# أَبَى — صيغة من الجذر أبي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%89
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أبي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A.md) (أ-ب-ي)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: فَعَلَ
- المعنى: Kaçındı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%89&meal=IK

### [البقرة ٢:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/ayet/2:34.md) — أَبَى

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

### [الحجر ١٥:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/ayet/15:31.md) — أَبَى

إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى أَنْ يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ

### [طه ٢٠:١١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/ayet/20:116.md) — أَبَى

وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَى

## مجاورات الصيغة (٩)

1. [بلس (إِبْلِيسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣٦ · Belas kıl keçesi demektir
2. [سجد (اسْجُدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٦ · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
3. [أدم (لِآدَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · Edim dibalı deri demektir
4. [ملك (لِلْمَلَائِكَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
5. [كبر (وَاسْتَكْبَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yaşlı adamdır
6. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Beraber
7. [كون (وَكَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
8. [قول (قُلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hufre, çukur demektir

## الصيغ الأخوات (٧)

- [فَأَبَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣ · فَفَعَلَ · Hemen kaçındı
- [يَأْبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَفْعَلْ · Kaçınmasın
- [فَأَبَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعَلُوا · Hemen kaçındılar
- [فَأَبَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَلْنَ · Hemen kaçındılar
- [وَأَبَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Ve kaçındı
- [وَتَأْبَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَتَفْعَلُ · Ve kaçınır
- [وَيَأْبَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلُ · Ve kaçınır
