# وَآثَارًا — صيغة من الجذر أثر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أثر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1.md) (أ-ث-ر)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: وَأَفْعَالًا
- المعنى: Ve izler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [غافر ٤٠:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/ayet/40:21.md) — وَآثَارًا

أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَاقٍ

### [غافر ٤٠:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/ayet/40:82.md) — وَآثَارًا

أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [سير (يَسِيرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · Gezerler
2. [قوي (قُوَّةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٠ · Kuvvet
3. [عقب (عَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
4. [شدد (أَشَدَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Sicim bağıdır
5. [نظر (فَيَنْظُرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٦ · Korkuluk demektir
6. [قبل (قَبْلِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Önce
7. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
8. [ذنب (بِذُنُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Zenb : Kuyruk demektir
9. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Kevn, tepe demektir
10. [كسب (يَكْسِبُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kazandı
11. [غني (أَغْنَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
12. [كثر (أَكْثَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kesr(sin ile) kırık demektir
13. [وقي (وَاقٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
14. [أخذ (فَأَخَذَهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
15. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٤)

- [آثَارِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٦ · أَفْعَالِهِمْ · Onların izleri
- [أَثَرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعَلِ · İz
- [آثَارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِ · İzler
- [آثَارِهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِهِمَا · İkisinin izleri
- [آثَرَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَكَ · Seni yeğledi
- [أَثَارَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَالَةٍ · Kalıntı
- [أَثَرِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَعَلِي · Benim izim
- [تُؤْثِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AB%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَ · Yeğlersiniz
- [فَأَثَرْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَلْنَ · Hemen izinden gittiler
- [نُؤْثِرَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AB%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · نُفْعِلَكَ · Seni yeğleriz
- [وَآثَارَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَالَهُمْ · Ve onların izleri
- [وَآثَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D8%AB%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَ · Ve yeğledi
- [وَيُؤْثِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AB%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُونَ · Ve yeğlerler
- [يُؤْثَرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%AB%D9%8E%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُ · İzinden gidilir
