# أَثِيمٍ — صيغة من الجذر أثم

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AB%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أثم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) (أ-ث-م)
- في القرآن: الورود: ٥ · الآيات: ٥
- الوزن: فَعِيلٍ
- المعنى: Kötülük yapıcı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٥)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AB%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/ayet/2:276.md) — أَثِيمٍ

يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ

### [الشعراء ٢٦:٢٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/ayet/26:222.md) — أَثِيمٍ

تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

### [الجاثية ٤٥:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/ayet/45:7.md) — أَثِيمٍ

وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

### [القلم ٦٨:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/ayet/68:12.md) — أَثِيمٍ

مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

### [المطففين ٨٣:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/ayet/83:12.md) — أَثِيمٍ

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [أفك (أَفَّاكٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Fek alt veya üst çene demektir
2. [محق (يَمْحَقُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AD%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Eksiltir
3. [عدو (مُعْتَدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
4. [ربو (الرِّبَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Rebbe’deki be vav’a dönüşmüş, gelişmek, evrimleşmek anlamı…
5. [منع (مَنَّاعٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Menua’, çıkılması zor, ulaşılması zor yer demektir
6. [ويل (وَيْلٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Beyn” kelimesinden dönüşen bir kelimedir
7. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
8. [صدق (الصَّدَقَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
9. [خير (لِلْخَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayr : At sürüsü demektir
10. [كذب (يُكَذِّبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
11. [نزل (تَنَزَّلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Nezle” konaklama yeri demektir
12. [كفر (كَفَّارٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hufre, çukur demektir

## الصيغ الأخوات (٢١)

- [إِثْمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٧ · فِعْلًا · Kötülük
- [الْإِثْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٦ · الْفِعْلِ · Kötülük
- [بِالْإِثْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٥ · بِالْفِعْلِ · Kötülük
- [إِثْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فِعْلَ · Kötülük
- [وَإِثْمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · وَفِعْلًا · Ve kötülük
- [إِثْمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فِعْلٌ · Kötülük
- [الْإِثْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفِعْلَ · Kötülük
- [آثِمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A2%D8%AB%D9%90%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلًا · Kötülük yapan
- [آثِمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A2%D8%AB%D9%90%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلٌ · Kötülük yapan
- [أَثَامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَالًا · Kötü olmak
- [أَثِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Kötülük yapıcı
- [إِثْمُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعْلُهُ · Onun kötülüğü
- [الْآثِمِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A2%D8%AB%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلِينَ · Kötülük yapanlar
- [الْأَثِيمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعِيلِ · Kötülük yapıcı
- [بِإِثْمِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · بِفِعْلِي · Benim kötülüğümle
- [تَأْثِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعِيلًا · Kötülük yaptırmak
- [تَأْثِيمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ١ · تَفْعِيلٌ · Kötülük yaptırmak
- [لِإِثْمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ١ · لِفِعْلٍ · Kötülük için
- [وَإِثْمُهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعْلُهُمَا · Ve ikisinin kötülüğü
- [وَإِثْمِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفِعْلِكَ · Ve senin kötülüğün
- [وَالْإِثْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفِعْلَ · Ve kötülük
