# النساء ٤:١٠٠ — أجر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/4:100
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=4:100

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/4:100.md
- السورة: [النساء](https://lisan.digital/ar/sure/4.md)

## نص الآية

وَمَنْ يُهَاجِرْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَجِدْ فِي الْأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَمَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | وَمَنْ | Her kim |
| ٢ | [يُهَاجِرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%B1%D9%92.md) | [هجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) | يُفَاعِلْ | Göç eder |
| ٣ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٤ | [سَبِيلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) | [سبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | فَعِيلِ | Yol |
| ٥ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٦ | [يَجِدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%92.md) | [وجد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | يَفْعِلْ | Bulur |
| ٧ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٨ | [الْأَرْضِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%90.md) | [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | الْفَعْلِ | Yer |
| ٩ | [مُرَاغَمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%BA%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8E%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [رغم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%BA%D9%85.md) | مُفَاعَلًا | Başarılı kaçış yeri |
| ١٠ | [كَثِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [كثر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | فَعِيلًا | Çok |
| ١١ | [وَسَعَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [وسع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) | وَفَعْلَةً | Ve genişlik |
| ١٢ | [وَمَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | وَمَنْ | Ve her kim |
| ١٣ | [يَخْرُجْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AC%D9%92.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | يَفْعُلْ | Çıkar |
| ١٤ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٥ | [بَيْتِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [بيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | فَعْلِهِ | Onun evi |
| ١٦ | [مُهَاجِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [هجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) | مُفَاعِلًا | Göç eden |
| ١٧ | [إِلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [ألى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَى | -e |
| ١٨ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ١٩ | [وَرَسُولِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [رسل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | وَفَعُولِهِ | Ve onun elçisi |
| ٢٠ | [ثُمَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AB%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) | [ثم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85.md) | فُعْلَ | Sonra |
| ٢١ | [يُدْرِكْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AF%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%92%D9%87%D9%8F.md) | [درك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%83.md) | يُفْعِلْهُ | Ona yetişir |
| ٢٢ | [الْمَوْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) | [موت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) | الْفَعْلُ | Ölüm |
| ٢٣ | [فَقَدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) | [قد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF.md) | فَقَدْ | Öyleyse |
| ٢٤ | [وَقَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) | [وقع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) | فَعَلَ | Vuku buldu |
| ٢٥ | **[أَجْرُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md)** | [أجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) | فَعْلُهُ | Onun ücreti |
| ٢٦ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٢٧ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٢٨ | [وَكَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | وَفَعَلَ | Oldu |
| ٢٩ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٣٠ | [غَفُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [غفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) | فَعُولًا | Bağışlayan |
| ٣١ | [رَحِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [رحم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) | فَعِيلًا | Merhametli |
