# أَجْرَهُمْ — صيغة من الجذر أجر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) (أ-ج-ر)
- في القرآن: الورود: ٦ · الآيات: ٦
- الوزن: فَعْلَهُمْ
- المعنى: Onların ücreti

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٦)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [النحل ١٦:٩٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/16:96.md) — أَجْرَهُمْ

مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

### [النحل ١٦:٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/16:97.md) — أَجْرَهُمْ

مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

### [القصص ٢٨:٥٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/28:54.md) — أَجْرَهُمْ

أُولَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

### [الزمر ٣٩:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/39:10.md) — أَجْرَهُمْ

قُلْ يَاعِبَادِ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّكُمْ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةٌ وَأَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةٌ إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

### [الزمر ٣٩:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/39:35.md) — أَجْرَهُمْ

لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

### [الحديد ٥٧:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/ayet/57:27.md) — أَجْرَهُمْ

ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

## مجاورات الصيغة (٥٢)

1. [حسن (بِأَحْسَنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٣٠ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
2. [صبر (صَبَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٧ · Granit taş demektir
3. [جزي (وَلَنَجْزِيَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٦ · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
4. [عمل (يَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٠ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
5. [بدع (ابْتَدَعُوهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Bedee deki hemze ayn’a dönüşmüş
6. [قفو (قَفَّيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kafa tası demektir
7. [نفد (يَنْفَدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Tükenir
8. [درأ (وَيَدْرَءُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Dür inci demektir
9. [رعي (رَعَوْهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Otlak yerdir
10. [سوأ (أَسْوَأَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
11. [رهب (وَرَهْبَانِيَّةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Cübbe demektir
12. [نجل (الْإِنْجِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · نجل أنجيل “Necar” ağacı veya bir şeyi parlatan alet demektir
13. [رأف (رَأْفَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir
14. [بقي (بَاقٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bakiyye bir kaptan bir şey boşaltıldıktan sonra dökülmeden…
15. [أثر (آثَارِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İnsan veya hayvan yürürken ayaklarının bıraktığı kalıntıya…
16. [عيسى (بِعِيسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İsa
17. [أنث (أُنْثَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere…
18. [وسع (وَاسِعَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Sunv’a” tas demektir
19. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٥ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
20. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Meryem
21. [مرر (مَرَّتَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ağaç liflerinden bükülerek yapılmış iptir
22. [طيب (طَيِّبَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İyi
23. [فسق (فَاسِقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
24. [رضي (رِضْوَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
25. [وفي (يُوَفَّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
26. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
27. [نفق (يُنْفِقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İki yüzlüler
28. [بغي (ابْتِغَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Buğa boğa demektir
29. [أتي (فَآتَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
30. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
31. [حسب (حِسَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hisbe okun nişangah kısmına denir
32. [رزق (رَزَقْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Üzüm demektir
33. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
34. [بنو (ابْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Oğullar
35. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
36. [قلب (قُلُوبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
37. [تبع (اتَّبَعُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · İnek yavrusu, dana demektir
38. [كثر (وَكَثِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Kesr(sin ile) kırık demektir
39. [حيي (حَيَاةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Uyanık yılan demektir
40. [صلح (صَالِحًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
41. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
42. [وقي (اتَّقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
43. [عبد (يَاعِبَادِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ana kapının önündeki bekçidir
44. [حقق (حَقَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
45. [ذكر (ذَكَرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
46. [كتب (كَتَبْنَاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
47. [جعل (وَجَعَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
48. [رحم (وَرَحْمَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
49. [رسل (بِرُسُلِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Saçak demektir
50. [أرض (وَأَرْضُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
51. [كفر (لِيُكَفِّرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hufre, çukur demektir
52. [ربب (رَبَّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir

## الصيغ الأخوات (٢٢)

- [أَجْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢٢ · فَعْلًا · Ücret
- [أَجْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١١ · فَعْلٌ · Ücret
- [أَجْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١٠ · فَعْلٍ · Ücret
- [أَجْرِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٩ · فَعْلِيَ · Ücretim
- [أَجْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٨ · فَعْلَ · Ücret
- [أَجْرُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٦ · فَعْلُهُمْ · Onların ücreti
- [أُجُورَهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٦ · فُعُولَهُنَّ · Onların ücretleri
- [وَأَجْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٥ · وَفَعْلٌ · Ve ücret
- [أُجُورَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فُعُولَهُمْ · Onların ücretleri
- [أَجْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فَعْلُ · Ücret
- [لَأَجْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · لَفَعْلًا · Ücret
- [أَجْرُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعْلُهُ · Onun ücreti
- [أُجُورَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعُولَكُمْ · Ücretleriniz
- [وَأَجْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلًا · Ve ücret
- [وَلَأَجْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَلَفَعْلُ · Öyleyse ücret
- [أَجْرَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلَهَا · Onun ücreti
- [أَجْرَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلَهُ · Onun ücreti
- [اسْتَأْجَرْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · اسْتَفْعَلْتَ · İşçi tuttun
- [اسْتَأْجِرْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · اسْتَفْعِلْهُ · Onu işçi tut
- [تَأْجُرَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · تَفْعُلَنِي · Bana ücretle çalışırsın
- [فَأَجْرُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَعْلُهُ · Öyleyse onun ücreti
- [وَأَجْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١ · وَفَعْلٍ · Ve ücret
