# وَأَدَاءٌ — صيغة من الجذر أدي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A.md) (أ-د-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَفَعَالٌ
- المعنى: Ve eda etmek

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C&meal=IK

### [البقرة ٢:١٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/ayet/2:178.md) — وَأَدَاءٌ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَى بِالْأُنْثَى فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [حرر (الْحُرُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Harir, ipek demektir
2. [خفف (تَخْفِيفٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Huff : Devenin kopmuş toynağı demektir
3. [قصص (الْقِصَاصُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Anlatırız
4. [أنث (بِالْأُنْثَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere…
5. [عفو (عُفِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Affetti
6. [عرف (بِالْمَعْرُوفِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Tanınan ile
7. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
8. [أخو (أَخِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
9. [عدو (اعْتَدَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
10. [قتل (الْقَتْلَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
11. [تبع (فَاتِّبَاعٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İnek yavrusu, dana demektir
12. [حسن (بِإِحْسَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
13. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Baid uzak demektir
14. [عبد (بِالْعَبْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ana kapının önündeki bekçidir
15. [كتب (كُتِبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
16. [رحم (وَرَحْمَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
17. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
18. [شيأ (شَيْءٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
19. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
20. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
21. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir

## الصيغ الأخوات (٤)

- [يُؤَدِّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · يُفَعِّلْهِ · Onu eda eder
- [أَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِّلُوا · Eda edin
- [تُؤَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A4%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفَعِّلُوا · Eda edersiniz
- [فَلْيُؤَدِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · فَلْيُفَعِّلْ · Öyleyse eda edin
