# البقرة ٢:٩٧ — أذن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86/ayet/2:97
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=2:97

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أذن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/2:97.md
- السورة: [البقرة](https://lisan.digital/ar/sure/2.md)

## نص الآية

قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [قُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%92.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | افْعُلْ | Söyle |
| ٢ | [مَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | مَنْ | Her kim |
| ٣ | [كَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| ٤ | [عَدُوًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [عدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | فَعُولًا | Düşman |
| ٥ | [لِجِبْرِيلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E.md) | [جبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1.md) | لِفِعْلِيلَ | Cebraile |
| ٦ | [فَإِنَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | فَإِنَّهُ | Öyleyse kesinlikle o |
| ٧ | [نَزَّلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [نزل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | فَعَّلَهُ | Onu indirdi |
| ٨ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٩ | [قَلْبِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | فَعْلِكَ | Kalbin |
| ١٠ | **[بِإِذْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%90.md)** | [أذن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) | بِفِعْلِ | İzniyle |
| ١١ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ١٢ | [مُصَدِّقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) | [صدق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | مُفَعِّلًا | Doğrulayan |
| ١٣ | [لِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | لِمَا | -şeyi |
| ١٤ | [بَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | [بين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | فَعْلَ | Arası |
| ١٥ | [يَدَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) | [يدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) | فَعْلَيْهِ | Onun iki eli |
| ١٦ | [وَهُدًى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8F%D8%AF%D9%8B%D9%89.md) | [هدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | وَفُعَلًا | Ve yol göstermek |
| ١٧ | [وَبُشْرَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) | [بشر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) | وَفُعْلَى | Ve müjdelemek |
| ١٨ | [لِلْمُؤْمِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%85%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | لِلْمُفْعِلِينَ | İnananlar için |
