# آذَوْا — صيغة من الجذر أذي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/occurrences?form=%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أذي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A.md) (أ-ذ-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعَلُوا
- المعنى: Eziyet ettiler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/occurrences?form=%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

### [الأحزاب ٣٣:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/ayet/33:69.md) — آذَوْا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا

## مجاورات الصيغة (٩)

1. [برأ (فَبَرَّأَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Berr kara parçası demektir
2. [وجه (وَجِيهًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Yüz demektir
3. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Musa
4. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
5. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
6. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
7. [كون (تَكُونُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
8. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٣)

- [أَذًى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8B%D9%89.md) — الورود: ٧ · فَعْلً · Eziyet
- [يُؤْذُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · يُفْعِلُونَ · Eziyet ederler
- [وَأُوذُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَأُفْعِلُوا · Ve eziyet edildiler
- [آذَيْتُمُونَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمُونَا · Bize eziyet ettiniz
- [أَذَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلَهُمْ · Onların eziyeti
- [أُوذِينَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أُفْعِلْنَا · Eziyet edildik
- [أُوذِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · أُفْعِلَ · Eziyet edildi
- [تُؤْذُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Eziyet edersiniz
- [تُؤْذُونَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَنِي · Bana eziyet edersiniz
- [فَآذُوهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A2%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَأَفْعِلُوهُمَا · İkisine eziyet edin
- [وَالْأَذَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلَ · Ve eziyet
- [يُؤْذَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلْنَ · Eziyet edilirler
- [يُؤْذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Eziyet eder
