# أُوذِيَ — صيغة من الجذر أذي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أذي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A.md) (أ-ذ-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أُفْعِلَ
- المعنى: Eziyet edildi

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%8E&meal=IK

### [العنكبوت ٢٩:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/ayet/29:10.md) — أُوذِيَ

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ فَإِذَا أُوذِيَ فِي اللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ النَّاسِ كَعَذَابِ اللَّهِ وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [صدر (صُدُورِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Okun ön yarısına denir
2. [فتن (فِتْنَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir
3. [ليس (أَوَلَيْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
4. [نصر (نَصْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
5. [مع (مَعَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Beraber
6. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
7. [جعل (جَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
8. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
9. [عذب (كَعَذَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
10. [أمن (آمَنَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
11. [علم (الْعَالَمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
12. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
13. [كون (كُنَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
14. [قول (لَيَقُولُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
15. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٣)

- [أَذًى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8B%D9%89.md) — الورود: ٧ · فَعْلً · Eziyet
- [يُؤْذُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · يُفْعِلُونَ · Eziyet ederler
- [وَأُوذُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَأُفْعِلُوا · Ve eziyet edildiler
- [آذَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُوا · Eziyet ettiler
- [آذَيْتُمُونَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A2%D8%B0%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمُونَا · Bize eziyet ettiniz
- [أَذَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلَهُمْ · Onların eziyeti
- [أُوذِينَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أُفْعِلْنَا · Eziyet edildik
- [تُؤْذُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Eziyet edersiniz
- [تُؤْذُونَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَنِي · Bana eziyet edersiniz
- [فَآذُوهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A2%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَأَفْعِلُوهُمَا · İkisine eziyet edin
- [وَالْأَذَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلَ · Ve eziyet
- [يُؤْذَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلْنَ · Eziyet edilirler
- [يُؤْذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Eziyet eder
