# آسَفُونَا — صيغة من الجذر أسف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81/siga/%D8%A2%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D8%A2%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أسف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81.md) (أ-س-ف)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعَلُونَا
- المعنى: Bizi öfkelendirdiler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D8%B3%D9%81/occurrences?form=%D8%A2%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [الزخرف ٤٣:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81/ayet/43:55.md) — آسَفُونَا

فَلَمَّا آسَفُونَا انْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ

## مجاورات الصيغة (٣)

1. [نقم (انْتَقَمْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Lokma, ağza alınan bir parça yemektir
2. [غرق (فَأَغْرَقْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ğark, Suya doymuş toprak, bataklık demektir
3. [جمع (أَجْمَعِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yumruk demektir

## الصيغ الأخوات (٣)

- [أَسِفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعِلًا · Üzgün
- [أَسَفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Üzüntü
- [يَاأَسَفَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · يَافَعَلَى · Ey kederim
