# فَأَكَلَهُ — صيغة من الجذر أكل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%83%D9%84/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أكل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) (أ-ك-ل)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَفَعَلَهُ
- المعنى: Hemen onu yedi

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%83%D9%84/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [يوسف ١٢:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/ayet/12:17.md) — فَأَكَلَهُ

قَالُوا يَاأَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ الذِّئْبُ وَمَا أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا وَلَوْ كُنَّا صَادِقِينَ

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [ذأب (الذِّئْبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%A3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Kurt demektir
2. [يوسف (يُوسُفَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Çorak yer anlamına gelen “esef”ten türemiştir
3. [سبق (نَسْتَبِقُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Yarış meydanı demektir
4. [ترك (وَتَرَكْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir
5. [ذهب (ذَهَبْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
6. [متع (مَتَاعِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
7. [أبو (يَاأَبَانَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bab kapı demektir
8. [صدق (صَادِقِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
9. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
10. [أمن (بِمُؤْمِنٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
11. [كون (كُنَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
12. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٤٧)

- [كُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١٥ · اُفْعُلُوا · Yiyin
- [تَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١١ · تَفْعُلُونَ · Yersiniz
- [تَأْكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٨ · تَفْعُلُوا · Tüketmeyin
- [فَكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٧ · فَفْعُلُوا · Öyleyse yiyin
- [يَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · يَفْعُلُونَ · Yerler
- [وَكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · وَفْعُلُوا · Ve yiyin
- [تَأْكُلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٤ · تَفْعُلُ · Yer
- [يَأْكُلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٤ · يَفْعُلُ · Yer
- [أُكُلَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فُعُلَهَا · Onun yemişi
- [تَأْكُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%92.md) — الورود: ٢ · تَفْعُلْ · Yer
- [لَآكِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A2%D9%83%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · لَفَاعِلُونَ · Elbette yiyenler
- [لَيَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · لَيَفْعُلُونَ · Elbette yerler
- [لِتَأْكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · لِتَفْعُلُوا · Tüketmeniz için
- [وَأَكْلِهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلِهِمْ · Ve onların yemesi
- [يَأْكُلُهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · يَفْعُلُهُنَّ · Onları yer
- [أَكَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Yedi
- [أَكَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَهُ · Onu yedi
- [أَكَّالُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّالُونَ · Yiyenler
- [أَكْلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Tüketmek
- [أُكُلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · فُعُلٍ · Yemiş
- [أُكُلُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُلُهَا · Onun yemişi
- [أُكُلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعُلُهُ · Onun yemişi
- [الْأُكُلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفُعُلِ · Yemiş
- [تَأْكُلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُهُ · Onu tüketir
- [تَأْكُلُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوهَا · Onu tüketmeyin
- [فَأَكَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَا · İkisi yedi
- [فَتَأْكُلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَتَفْعُلُ · Hemen yer
- [فَكُلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفْعُلَا · Hemen İkiniz yiyin
- [فَكُلُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفْعُلُوهُ · Öyleyse onu yiyin
- [فَكُلِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَفْعُلِي · Öyleyse ye
- [فَلْيَأْكُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلْيَفْعُلْ · Öyleyse yesin
- [كُلِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · اُفْعُلِي · Ye
- [لَأَكَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفَعَلُوا · Öyleyse yediler
- [لِلْآكِلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%A2%D9%83%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِلْفَاعِلِينَ · Yiyenlere
- [لِيَأْكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلُوا · Yerler
- [مَأْكُولٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٍ · Yiyilen
- [نَأْكُلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · نَفْعُلَ · Yeriz
- [وَأَكْلِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعْلِهِمْ · Ve onların tüketmesi
- [وَتَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفْعُلُونَ · Ve tüketirsiniz
- [وَكُلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفْعُلَا · Ve ikiniz yiyin
- [وَيَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلُونَ · Ve yerler
- [يَأْكُلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَ · Yer
- [يَأْكُلَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَانِ · İkisi yer
- [يَأْكُلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَهُ · Onu yer
- [يَأْكُلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُهُ · Onu yer
- [يَأْكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُوا · Yerler
- [يَأْكُلْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلْنَ · Yerler
