# لِتَأْكُلُوا — صيغة من الجذر أكل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%83%D9%84/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أكل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) (أ-ك-ل)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: لِتَفْعُلُوا
- المعنى: Tüketmeniz için; Yemeniz için

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: لِتَفْعُلُوا (٢)
- المعاني: Tüketmeniz için (١) · Yemeniz için (١)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%83%D9%84/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [البقرة ٢:١٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/ayet/2:188.md) — لِتَأْكُلُوا

وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

### [النحل ١٦:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/ayet/16:14.md) — لِتَأْكُلُوا

وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٢)

1. [طري (طَرِيًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Taze
2. [مخر (مَوَاخِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Suyu yaranlar
3. [دلو (وَتُدْلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Delv(dal) : Kova demektir
4. [حلي (حِلْيَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hilye takı demektir
5. [لحم (لَحْمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Et
6. [لبس (تَلْبَسُونَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Lebas” kurulup gerilmiş ser yay, eğilmiş sert ağaç…
7. [فلك (الْفُلْكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fülk (kef), İğ topacı demektir
8. [بطل (بِالْبَاطِلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Batn ve zehr sırt ve karın (daha çok hayvanlar için)…
9. [سخر (سَخَّرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sahr kayalık sahadır
10. [بحر (الْبَحْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Bahr deniz demektir
11. [أثم (بِالْإِثْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İsm hurmadan yapılan içkidir
12. [فرق (فَرِيقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
13. [شكر (تَشْكُرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sütle dolu memedir
14. [مول (أَمْوَالَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Onların malları
15. [بغي (وَلِتَبْتَغُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Buğa boğa demektir
16. [فضل (فَضْلِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fadl Deriden yapılan gömlektir
17. [خرج (وَتَسْتَخْرِجُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
18. [حكم (الْحُكَّامِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Gem demektir
19. [رأي (وَتَرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
20. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
21. [بين (بَيْنَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
22. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (٤٧)

- [كُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١٥ · اُفْعُلُوا · Yiyin
- [تَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١١ · تَفْعُلُونَ · Yersiniz
- [تَأْكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٨ · تَفْعُلُوا · Tüketmeyin
- [فَكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٧ · فَفْعُلُوا · Öyleyse yiyin
- [يَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · يَفْعُلُونَ · Yerler
- [وَكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · وَفْعُلُوا · Ve yiyin
- [تَأْكُلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٤ · تَفْعُلُ · Yer
- [يَأْكُلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٤ · يَفْعُلُ · Yer
- [أُكُلَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فُعُلَهَا · Onun yemişi
- [تَأْكُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%92.md) — الورود: ٢ · تَفْعُلْ · Yer
- [لَآكِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A2%D9%83%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · لَفَاعِلُونَ · Elbette yiyenler
- [لَيَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · لَيَفْعُلُونَ · Elbette yerler
- [وَأَكْلِهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلِهِمْ · Ve onların yemesi
- [يَأْكُلُهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · يَفْعُلُهُنَّ · Onları yer
- [أَكَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Yedi
- [أَكَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَهُ · Onu yedi
- [أَكَّالُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّالُونَ · Yiyenler
- [أَكْلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Tüketmek
- [أُكُلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · فُعُلٍ · Yemiş
- [أُكُلُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُلُهَا · Onun yemişi
- [أُكُلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعُلُهُ · Onun yemişi
- [الْأُكُلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفُعُلِ · Yemiş
- [تَأْكُلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُهُ · Onu tüketir
- [تَأْكُلُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوهَا · Onu tüketmeyin
- [فَأَكَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَا · İkisi yedi
- [فَأَكَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَهُ · Hemen onu yedi
- [فَتَأْكُلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَتَفْعُلُ · Hemen yer
- [فَكُلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفْعُلَا · Hemen İkiniz yiyin
- [فَكُلُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفْعُلُوهُ · Öyleyse onu yiyin
- [فَكُلِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَفْعُلِي · Öyleyse ye
- [فَلْيَأْكُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلْيَفْعُلْ · Öyleyse yesin
- [كُلِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · اُفْعُلِي · Ye
- [لَأَكَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفَعَلُوا · Öyleyse yediler
- [لِلْآكِلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%A2%D9%83%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِلْفَاعِلِينَ · Yiyenlere
- [لِيَأْكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلُوا · Yerler
- [مَأْكُولٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٍ · Yiyilen
- [نَأْكُلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · نَفْعُلَ · Yeriz
- [وَأَكْلِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعْلِهِمْ · Ve onların tüketmesi
- [وَتَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفْعُلُونَ · Ve tüketirsiniz
- [وَكُلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفْعُلَا · Ve ikiniz yiyin
- [وَيَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلُونَ · Ve yerler
- [يَأْكُلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَ · Yer
- [يَأْكُلَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَانِ · İkisi yer
- [يَأْكُلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَهُ · Onu yer
- [يَأْكُلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُهُ · Onu yer
- [يَأْكُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُوا · Yerler
- [يَأْكُلْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلْنَ · Yerler
