# وَأُمِّيَ — صيغة من الجذر أمم

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85%D9%85/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) (أ-م-م)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَفُعْلِيَ
- المعنى: Ve annem

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%85%D9%85/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E&meal=IK

### [المائدة ٥:١١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/ayet/5:116.md) — وَأُمِّيَ

وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِي وَلَا أَعْلَمُ مَا فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [عيسى (يَاعِيسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · İsa
2. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Meryem
3. [غيب (الْغُيُوبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
4. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
5. [سبح (سُبْحَانَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
6. [بنو (ابْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
7. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dane, inek yavrusuna denir
8. [أخذ (اتَّخِذُونِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
9. [حقق (بِحَقٍّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
10. [نفس (نَفْسِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
11. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
12. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
13. [كون (كُنْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
14. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
15. [أله (إِلَهَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٤١)

- [أُمَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٢٥ · فُعْلَةٍ · Ümmet
- [أُمَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١٤ · فُعْلَةً · Ümmet
- [أُمَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١٠ · فُعْلَةٌ · Ümmet
- [أُمَمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ٦ · فُعَلٍ · Ümmetler
- [أُمَّهَاتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · فُعْلَاتِكُمْ · Anneleriniz
- [أَئِمَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٤ · أَفْعِلَةً · Önderler
- [أُمَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٤ · فُعْلَ · Anne
- [إِمَامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فِعَالًا · Önder
- [أُمَمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فُعَلٌ · Ümmetler
- [أُمِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91.md) — الورود: ٣ · فُعْلِ · Anne
- [أُمَمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعَلًا · Ümmetler
- [أُمَّتُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعْلَتُكُمْ · Ümmetiniz
- [أُمَّهَاتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعْلَاتُهُمْ · Onların anneleri
- [أُمُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٢ · فُعْلُ · Anne
- [أُمُّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فُعْلُهُ · Onun annesi
- [أُمِّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فُعْلِكَ · Annen
- [الْأُمِّيِّينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفُعْلِيِّينَ · Okuma yazma bilmeyenler
- [فَلِأُمِّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَلِفُعْلِهِ · Öyleyse annesi için
- [وَأُمَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَفُعْلَهُ · Ve onun annesi
- [آمِّينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A2%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Peşinden koşanlar
- [أَئِمَّةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَةَ · Önderler
- [أَمَامَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَالَهُ · Onun önü
- [أُمَّهَاتُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعْلَاتُكُمْ · Anneleriniz
- [أُمَّهَاتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعْلَاتِهِمْ · Onların anneleri
- [أُمُّكِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعْلُكِ · Annen
- [أُمِّهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلِهَا · Onun annesi
- [أُمِّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعْلِهِ · Onun annesi
- [أُمِّيُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فُعْلِيُّونَ · Okur yazar olmayanlar
- [إِمَامٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعَالٍ · Önder
- [الْأُمَمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفُعَلِ · Ümmetler
- [الْأُمِّيَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفُعْلِيَّ · Okuma yazma bilmeyen
- [الْأُمِّيِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفُعْلِيِّ · Okuma yazma bilmeyen
- [بِإِمَامِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفِعَالِهِمْ · Onların önderiyle
- [فَأُمُّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفُعْلُهُ · Onun annesi
- [لَبِإِمَامٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A5%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ١ · لَبِفِعَالٍ · Önderle
- [وَأُمَمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ١ · وَفُعَلٌ · Ümmetler
- [وَأُمَّهَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفُعْلَاتُ · Ve anneler
- [وَأُمَّهَاتُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفُعْلَاتُكُمُ · Ve anneleriniz
- [وَأُمُّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفُعْلُهُ · Ve onun annesi
- [وَأُمِّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفُعْلِهِ · Ve onun annesi
- [وَالْأُمِّيِّينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفُعْلِيِّينَ · Ve okuma yazma bilmeyenler
