# النساء ٤:١٧٦ — أنث

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB/ayet/4:176
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=4:176

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أنث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/4:176.md
- السورة: [النساء](https://lisan.digital/ar/sure/4.md)

## نص الآية

يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا وَلَدٌ فَإِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِنْ كَانُوا إِخْوَةً رِجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [يَسْتَفْتُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [فتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) | يَسْتَفْعِلُونَكَ | Sana fikrini sorarlar |
| ٢ | [قُلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%90.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | افْعُلْ | Söyle |
| ٣ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٤ | [يُفْتِيكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [فتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) | يُفْعِلُكُمْ | Size fikir verir |
| ٥ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | Hakkında |
| ٦ | [الْكَلَالَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | الْفَعَالَةِ | Kelale |
| ٧ | [إِنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%90.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنْ | Eğer |
| ٨ | [امْرُؤٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%A4%D9%8C.md) | [مرأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) | افْعُلٌ | Kişi |
| ٩ | [هَلَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83/siga/%D9%87%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [هلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) | فَعَلَ | Helak oldu |
| ١٠ | [لَيْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) | [ليس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) | فَعَلَ | Değil |
| ١١ | [لَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُ | Ona |
| ١٢ | [وَلَدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AF%D9%8C.md) | [ولد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | فَعَلٌ | Çocuk |
| ١٣ | [وَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | وَلَهُ | Ve ona |
| ١٤ | [أُخْتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8C.md) | [أخو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | فُعْلَتٌ | Kız kardeş |
| ١٥ | [فَلَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | فَلَهَا | Öyleyse ona |
| ١٦ | [نِصْفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D9%81/siga/%D9%86%D9%90%D8%B5%D9%92%D9%81%D9%8F.md) | [نصف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D9%81.md) | فِعْلُ | Yarısı |
| ١٧ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ١٨ | [تَرَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [ترك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) | فَعَلَ | Bıraktı |
| ١٩ | [وَهُوَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%8E.md) | [هو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88.md) | وَهُوَ | Ve o |
| ٢٠ | [يَرِثُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%AB%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [ورث](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) | يَفْعِلُهَا | Ona mirasçı olur |
| ٢١ | [إِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنْ | Eğer |
| ٢٢ | [لَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| ٢٣ | [يَكُنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | يَفْعُلْ | Olur |
| ٢٤ | [لَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهَا | Ona |
| ٢٥ | [وَلَدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AF%D9%8C.md) | [ولد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) | فَعَلٌ | Çocuk |
| ٢٦ | [فَإِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | فَإِنْ | Sonra eğer |
| ٢٧ | [كَانَتَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَتَا | İkisi oldu |
| ٢٨ | [اثْنَتَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) | [ثني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) | فِعْلَتَيْنِ | İki |
| ٢٩ | [فَلَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | فَلَهُمَا | Öyleyse ikisine |
| ٣٠ | [الثُّلُثَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%8F%D9%91%D9%84%D9%8F%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [ثلث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) | الْفُعُلَانِ | Üçte iki |
| ٣١ | [مِمَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مِمَّا | - şeyden |
| ٣٢ | [تَرَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [ترك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) | فَعَلَ | Bıraktı |
| ٣٣ | [وَإِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | وَإِنْ | Ve eğer |
| ٣٤ | [كَانُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلُوا | Oldular |
| ٣٥ | [إِخْوَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [أخو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | فِعْلَةً | Erkek kardeşler |
| ٣٦ | [رِجَالًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84/siga/%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) | [رجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) | فِعَالًا | Adamlar |
| ٣٧ | [وَنِسَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) | [نسو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) | وَفِعَالًا | Ve kadınlar |
| ٣٨ | [فَلِلذَّكَرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B0%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%90.md) | [ذكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | فَلِلْفَعَلِ | Öyleyse erkek için |
| ٣٩ | [مِثْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F.md) | [مثل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | فِعْلُ | Benzer |
| ٤٠ | [حَظِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B8%D9%90%D9%91.md) | [حظظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D8%B8.md) | فَعْلِ | Hisse |
| ٤١ | **[الْأُنْثَيَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AB%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md)** | [أنث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) | الْفُعْلَيَيْنِ | İki kadın |
| ٤٢ | [يُبَيِّنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8F.md) | [بين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | يُفَعِّلُ | Açıklar |
| ٤٣ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٤٤ | [لَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكُمْ | Size |
| ٤٥ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ٤٦ | [تَضِلُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) | [ضلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) | تَفْعِلُوا | Saparsınız |
| ٤٧ | [وَاللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | وَاللَّهُ | Allah |
| ٤٨ | [بِكُلِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%91.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | بِفُعْلِ | Her |
| ٤٩ | [شَيْءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) | [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | فَعْلٍ | Şey |
| ٥٠ | [عَلِيمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8C.md) | [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) | فَعِيلٌ | İlim adamı |
