# الْمَآبِ — صيغة من الجذر أوب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8.md) (أ-و-ب)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: الْمَفْعَلِ
- المعنى: Dönüş yeri

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%90&meal=IK

### [آل عمران ٣:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/ayet/3:14.md) — الْمَآبِ

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ

## مجاورات الصيغة (١٩)

1. [قنطر (الْمُقَنْطَرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%86%D8%B7%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Bir kantar malı
2. [خيل (وَالْخَيْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Heyl (hı) : At demektir
3. [فضض (وَالْفِضَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Fidde, (dat) Gümüş demektir
4. [حرث (وَالْحَرْثِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hars ekin demektir
5. [شهو (الشَّهَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · “Şeğefe” yağmur alan yüksek dağ demektir
6. [سوم (الْمُسَوَّمَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Sima çehre demektir
7. [زين (زُيِّنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
8. [نسو (النِّسَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kadınlar
9. [ذهب (الذَّهَبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
10. [متع (مَتَاعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
11. [حبب (حُبُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
12. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
13. [بنو (وَالْبَنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
14. [نعم (وَالْأَنْعَامِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
15. [حيي (الْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uyanık yılan demektir
16. [حسن (حُسْنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
17. [عند (عِنْدَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
18. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
19. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٨)

- [مَآبٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ٥ · مَفْعَلٍ · Dönüş yeri
- [أَوَّابٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ٤ · فَعَّالٌ · Asla dönen
- [مَآبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · مَفْعَلًا · Dönüş yeri
- [أَوَّابٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَّالٍ · Asla dönen
- [أَوِّبِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَعِّلِي · Yankılan
- [إِيَابَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعَالَهُمْ · Onların dönüşü
- [لِلْأَوَّابِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِلْفَعَّالِينَ · Aslına dönenleri
- [مَآبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A2%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · مَفْعَلِي · Benim dönüşüm
