# تَأْوِيلُهُ — صيغة من الجذر أول

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) (أ-و-ل)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: تَفْعِيلُهُ
- المعنى: Onun tevili

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [الأعراف ٧:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/ayet/7:53.md) — تَأْوِيلُهُ

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُ يَوْمَ يَأْتِي تَأْوِيلُهُ يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

### [يونس ١٠:٣٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/ayet/10:39.md) — تَأْوِيلُهُ

بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ كَذَلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

## مجاورات الصيغة (٢٤)

1. [نظر (فَانْظُرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٦ · Korkuluk demektir
2. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Önce
3. [أتي (يَأْتِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
4. [شفع (شُفَعَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Şefeve” dudak demektir
5. [حوط (يُحِيطُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Çeper, çit demektir
6. [نسي (نَسُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Çadırın kurulduğu yer demektir
7. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Kevn, tepe demektir
8. [فري (يَفْتَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ferv “Ferre”ye bak
9. [ردد (نُرَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
10. [خسر (خَسِرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
11. [عقب (عَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
12. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
13. [ضلل (وَضَلَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
14. [كذب (كَذَّبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
15. [جيأ (جَاءَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
16. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
17. [نفس (أَنْفُسَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
18. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
19. [عمل (فَنَعْمَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
20. [رسل (رُسُلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Saçak demektir
21. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Yemm” durgun akan su demektir
22. [علم (بِعِلْمِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
23. [ربب (رَبِّنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
24. [قول (يَقُولُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٣٦)

- [الْأَوَّلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣١ · الْأَفْعَلِينَ · İlkler
- [أَوَّلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١٦ · أَفْعَلَ · İlk
- [الْأُولَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١٤ · الْفُعْلَى · İlk
- [أُولُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ١٣ · فُعْلُو · Sahipler
- [آلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A2%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١١ · فَعَلَ · Soy
- [أُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١١ · فُعْلِي · Sahipler
- [آلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٩ · فَعَلِ · Soy
- [لِأُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٩ · لِفُعْلِي · Sahipler için
- [الْأَوَّلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٦ · الْأَفْعَلُونَ · İlkler
- [يَاأُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٥ · يَافُعْلِي · Ey sahipler
- [وَأُولُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ٤ · وَفُعْلُو · Ve sahipler
- [أَوَّلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فَعَّلُ · İlk
- [بِتَأْوِيلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٣ · بِتَفْعِيلِهِ · Onun tevilini
- [تَأْوِيلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٣ · تَفْعِيلِ · Tevil
- [وَالْأُولَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣ · وَالْفُعْلَى · Ve ilk
- [آلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A2%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعَلُ · Soy
- [بِتَأْوِيلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِتَفْعِيلِ · Tevil
- [تَأْوِيلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلًا · Tevil
- [تَأْوِيلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلَهُ · Onun tevili
- [تَأْوِيلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلُ · Tevil
- [وَآلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَفَعَلَ · Ve soy
- [أَوَّلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · أَفْعَلِ · İlk
- [أُولَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعْلَاتِ · Sahipler
- [أُولَاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلَاهُمَا · İkisinden ilki
- [أُولَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعْلَاهُمْ · Onların ilki
- [الْأَوَّلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْأَفْعَلُ · İlk
- [الْأَوَّلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · الْأَفْعَلِ · İlk
- [بِآلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A2%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · بِفَعَلِ · Soya
- [تَأَوِيلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · تَفْعِيلِهِ · Onun tevili
- [لِأَوَّلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · لِأَفْعَلِ · İlk için
- [لِأَوَّلِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِأَفْعَلِنَا · İlkimiz için
- [لِأُولَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِفُعْلَاهُمْ · Onların ilkine
- [وَآلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَلُ · Ve soy
- [وَأُولَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفُعْلَاتُ · Ve sahipler
- [وَأُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَفُعْلِي · Ve sahipler
- [وَالْأَوَّلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْأَفْعَلِينَ · Ve ilkler
