# لِأَوَّلِنَا — صيغة من الجذر أول

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) (أ-و-ل)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: لِأَفْعَلِنَا
- المعنى: İlkimiz için

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D9%84/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [المائدة ٥:١١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/ayet/5:114.md) — لِأَوَّلِنَا

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [ميد (مَائِدَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Sallar
2. [عيسى (عِيسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · İsa
3. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Meryem
4. [عود (عِيدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
5. [رزق (الرَّازِقِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Üzüm demektir
6. [بنو (ابْنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
7. [خير (خَيْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hayr : At sürüsü demektir
8. [أخر (وَآخِرِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
9. [نزل (أَنْزِلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Nezle” konaklama yeri demektir
10. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
11. [أيي (وَآيَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
12. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
13. [كون (تَكُونُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
14. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
15. [أله (اللَّهُمَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٦)

- [الْأَوَّلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣١ · الْأَفْعَلِينَ · İlkler
- [أَوَّلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١٦ · أَفْعَلَ · İlk
- [الْأُولَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١٤ · الْفُعْلَى · İlk
- [أُولُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ١٣ · فُعْلُو · Sahipler
- [آلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A2%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١١ · فَعَلَ · Soy
- [أُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١١ · فُعْلِي · Sahipler
- [آلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A2%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٩ · فَعَلِ · Soy
- [لِأُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٩ · لِفُعْلِي · Sahipler için
- [الْأَوَّلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٦ · الْأَفْعَلُونَ · İlkler
- [يَاأُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٥ · يَافُعْلِي · Ey sahipler
- [وَأُولُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ٤ · وَفُعْلُو · Ve sahipler
- [أَوَّلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فَعَّلُ · İlk
- [بِتَأْوِيلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٣ · بِتَفْعِيلِهِ · Onun tevilini
- [تَأْوِيلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٣ · تَفْعِيلِ · Tevil
- [وَالْأُولَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣ · وَالْفُعْلَى · Ve ilk
- [آلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A2%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعَلُ · Soy
- [بِتَأْوِيلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِتَفْعِيلِ · Tevil
- [تَأْوِيلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلًا · Tevil
- [تَأْوِيلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلَهُ · Onun tevili
- [تَأْوِيلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلُ · Tevil
- [تَأْوِيلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلُهُ · Onun tevili
- [وَآلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَفَعَلَ · Ve soy
- [أَوَّلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · أَفْعَلِ · İlk
- [أُولَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعْلَاتِ · Sahipler
- [أُولَاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلَاهُمَا · İkisinden ilki
- [أُولَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعْلَاهُمْ · Onların ilki
- [الْأَوَّلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْأَفْعَلُ · İlk
- [الْأَوَّلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · الْأَفْعَلِ · İlk
- [بِآلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A2%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · بِفَعَلِ · Soya
- [تَأَوِيلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · تَفْعِيلِهِ · Onun tevili
- [لِأَوَّلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · لِأَفْعَلِ · İlk için
- [لِأُولَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِفُعْلَاهُمْ · Onların ilkine
- [وَآلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَلُ · Ve soy
- [وَأُولَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفُعْلَاتُ · Ve sahipler
- [وَأُولِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَفُعْلِي · Ve sahipler
- [وَالْأَوَّلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْأَفْعَلِينَ · Ve ilkler
