# آوَوْا — صيغة من الجذر أوي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D9%8A/occurrences?form=%D8%A2%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [أوي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) (أ-و-ي)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: أَفْعَلُوا
- المعنى: Barındırdılar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A3%D9%88%D9%8A/occurrences?form=%D8%A2%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

### [الأنفال ٨:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/ayet/8:72.md) — آوَوْا

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلَّا عَلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

### [الأنفال ٨:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/ayet/8:74.md) — آوَوْا

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [هجر (وَهَاجَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
2. [جهد (وَجَاهَدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢١ · Cehd düz, sert yer demektir
3. [نصر (وَنَصَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
4. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Biribirini kesen yoldur
5. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
6. [وثق (مِيثَاقٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Anlaşma
7. [كرم (كَرِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Üzüm salkımıdır
8. [مول (بِأَمْوَالِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Onların malları
9. [بعض (بَعْضٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
10. [دين (الدِّينِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dane, inek yavrusuna denir
11. [رزق (وَرِزْقٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Üzüm demektir
12. [بصر (بَصِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
13. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
14. [غفر (مَغْفِرَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
15. [ولي (أَوْلِيَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Veli arka demektir
16. [حقق (حَقًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
17. [نفس (وَأَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
18. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
19. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şey
20. [بين (بَيْنَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
21. [قوم (قَوْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir

## الصيغ الأخوات (٢٠)

- [الْمَأْوَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٤ · الْمَفْعَلُ · Barınak
- [مَأْوَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · مَفْعَلُهُمْ · Onların barınağı
- [وَمَأْوَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · وَمَفْعَلُهُمْ · Ve onların barınağı
- [وَمَأْوَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٣ · مَفْعَلُهُ · Onun barınağı
- [آوَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَ · Barındırdı
- [وَمَأْوَاكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَمَفْعَلُكُمْ · Ve sizin barınağınız
- [وَمَأْوَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَمَفْعَلُهُمْ · Ve onların barınağı
- [آوِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%88%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُ · Barınırım
- [أَوَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Barındı
- [أَوَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَا · Barındık
- [تُئْوِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A6%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُهُ · Onu barındırır
- [سَآوِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A2%D9%88%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · سَأَفْعِلُ · Barınacağım
- [فَآوَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A2%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَكُمْ · Hemen sizi barındırdı
- [فَآوَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A2%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَ · Sonra barındırdı
- [فَأْوُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفْعَلُوا · Hemen barının
- [فَمَأْوَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَمَفْعَلُهُمْ · Onların barınağı
- [مَأْوَاكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · مَفْعَلُكُمْ · Sizin barınağınız
- [مَأْوَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · مَفْعَلُهُمْ · Onların barınağı
- [وَآوَيْنَاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلْنَاهُمَا · Ve ikisini barındırdık
- [وَتُئْوِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%A6%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَتُفْعِلُ · Ve barındırırsın
