# الياء — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A1/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A1/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [الياء](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A1.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: الياء

باب الياآت وألقابها التي تعرف بها
الياء : فمنها : ياء التأنيث في مثل : اضْربي ، وتَضربين ، ولم تَضربي .
وفي الأسماء : ( ياء ) حُبْلى ، وعَطْشى ؛ يقال : ها حُبْليان ، وعَطْشيان ، وجُماديان ، و ( ياء ) ذِكْرى ، وسيما .
ومنها : ياء التَّثنية والجمع ، كقولك : رأيت الزيدَيْن .
ومنها : ياء الصِّلة في القوافي ؛ كقول النابغة :
يا دار مَيَّة بالعَلْياء فالسَّندِي
فوصل كسرة الدال بالياء .
ومنها : ياء الإشباع في المَصادر والنُّعوت ؛ كقولك : كاذبته كيذاباً ، أراد : كِذَابا . أراد أن يُظهر الألف التي في ضاربته في المصدر ، فجعلوها ياءً ، لكسرة ما قبلها .
ومنها : ياء ( مسكين ) و ( عجيب ) أرادوا بناء ( مِفْعِل ) ، وبناء ( فَعِل ) فأَشْبَعوا بالياء .
ومنها : الياء المحوَّلة ، مثل ( ياء ) الميزان ، والميعاد ، وقيل : ودُعي ، وهي في الأصل ( واو ) فقُلبت ياءً لكسر ما قبلها .
ومنها : ياء النّداء ؛ كقولك : يا زيد ، ويقولون : أزَيد .
ومنها : ياء الاستنكار ، كقولك : مررت بالحَسن ، فيقول المُجيب مُستنكراً لقوله : ألْحَسنيهْ ، مدّ النون بياء ، وألحق بها هاء الوقْف .
ومنها : ياء التّعايي ، كقولك : مررت بالَحَسني ، ثم تقول : أخي بَني فلان .
ومنها : ياء مدّ المُنادى ، كندائهم : يا بِّشْر ، يمدّون ألف ( يا ) ويُشدِّدون ( باء ) ( بِشْر ) ويمدونها . بياء ( يا بيشر ) ، يمدّون كسرة الباء بالياء ، فيجمعون بين ساكنين ؛ ويقولون : يا مُنْذير ، يريدون : يا مُنْذر .
ومنهم من يقول : يا بشير ، فيكسرون الشين ويُتبعونها الياء يمدّونها بها ، يريدون : يا بِشْر .
ومنها : الياء الفاصلة في الأبنية ، مثل : ( ياء ) صَيْقل ، و ( ياء ) بَيْطار ، وما أشبهها .
ومنها : ياء الهمزة ، في الخطّ مرة ، وفي اللفظ أخرى .
فأمّا الخط : فمثل ( ياء ) : قائم ، ومائل ، صُورت الهمزة ياء ، وكذلك من : شركائهم ، وأولئك ، وما أشبهها .
وأمّا اللفظ فقولهم في جَمع ( الخطيئة ) : خطايَا ؛ وفي جمع ( المرآة ) : مَرايا ، اجتمعت همزتان فَليَّنوهما وجعلوا إحداهما ألفاً .
ومنها : ياء التَّصْغير ، كقولك في تَصغير ( عمرو ) : عُمَير ، وفي تصغير ( ذا ) : ذَيّا ، وفي تَصغير ( شيخ ) : شُيَيْخ .
ومنها : الياء المُبدلة من لام الفِعْل ، كقولك : الخامي ، والسادي ، للخامس والسادس ، يفعلون ذلك في القوافي وغير القوافي .
ومنها : ياء الثَّعالي ، يريدون : الثعالب ؛ وأَنْشد :
ولِضَفادِي جَمَّه نَقانِقُ
يريد : لِضَفادع .
وقال الآخر :
إذا ما عُدّ أربعةٌ فِسالٌ
فَزوْجكِ خامسٌ وأبوك سادِي
ومنها : الياء الساكنة تُترك على حالها في مَوضع الجَزم في بعض اللغات ؛ وأَنْشد الفراء :
ألم يأتيك والأنباء تَنْمى
بما لاقت لَبُون بني زيَادِ
فأثبت الياء في ( يأتيك ) وهي في موضع جزم . ومثله قوله :
هُزِّي إليك الجِذْعَ يُجْنِيْكِ الجَنَى
ووجه الكلام : يُجْنبك .
وقد نَقلوا مثل ذلك في ( الواو ) ؛ وأَنشد :
هجوتَ زيّان ثم جِئْتَ مُعْتذراً
من هَجْو زيّان لم تَهْجو ولم تَدَعِ
ومنها : ياء النِّداء ، وحذفُ المنادى وإضماره ، كقول الله تعالى ، على قراءة مَن قرأ : ( يَهْتَدُونَ أَلاَّ يَسْجُدُواْ للَّهِ الَّذِى يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِى السَّمَاوَاتِ وَالاَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ) ( النمل : 25 ) ، المعنى : ألا يا هؤلاء اسجدوا ؛ وأَنْشد :
يا قاتلَ الله صِبْياناً تجيء بهم
أمُّ الهُنَيْنَين مِن زَنْدٍ لها وارِي
كأنه أراد : يا قوم ، قاتل الله صبياناً .
ومثله قوله :
يا من رأى بارقاً أُكَفْكفه
بين ذِرَاعَي وجَبْهة الأَسَدِ
كأنه دعا : يا قوم ، يا إخوتي ، فلما أقبلوا عليه قال : من رأَى ؟
ومنها : ياء نداء ما لا يُجيب تنبيهاً لمن يَعْقل ؛ من ذلك قول الله تعالى : ( هُمْ خَامِدُونَ ياحَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِّن رَّسُولٍ ) ( يس : 30 ) و ) ياوَيْلَتَا ءَأَلِدُ وَأَنَاْ عَجُوزٌ ) ( هود : 72 ) والمعنى : أن استهزاء العباد بالرُّسل صار حَسْرةً عليهم ، فنُوديت تلك الحسرةُ تنبيهاً للمُتحسِّرين . المعنى : يا حسرةً على العباد ، أين أنت فهذا أوانك ، وكذلك ما أشبهه .
ومنها : ياآت تدل على أفعال بعدها في أوائلها ياآت ؛ وأَنشد بعضهم :
ما للظّلِيم عاكَ كيف لايا
يَنْقَدّ عنه جلدُه إذا يا
يُذّرَى التُّرابُ خلفه إذْ رَايَا
أراد : كيف لا ينقدّ جلده إذَا يُذْرَى الترابُ خَلْفه .
ومنها : ياء الجزم المُرسل والجَزم المُنْبسط .
فأما ياء الجزم المُرسل فكقولك : أَقضي الأمر ، وتحذف لأن قبل الياء كسرة تَخلُف منها .
وأما ياء الجزم المُنبسط فكقولك : رأيت عبدي الله ؛ ومررت بعبدي الله ، لم تكن قبل الياء كسرة تكون عوضاً منها ، فلم تَسْقط وكُسرت لالتقاء الساكنين ، ولم تَسقط لأنه ليس منها خَلف .
أخبرني المُنذريّ ، عن الحرّاني ، عن ابن السّكيت ، قال : إذا كانت الياء زائدة في حرف رباعيّ أو خماسيّ أو ثلاثيّ ، فالرباعيّ : كالقَهْقرى ، والخَوْزَلى ، وبَعير جَلْعبى ، فإذا ثَنّته العربُ أَسقطت الياء ، فقالوا : الْخوزلان ، والقهقران ، ولم يثبتوا الياء فيقولا : الخوزَليان ، ولا القَهْقريان ، لأن الحرف كرّر حُروفه ، فاسْتثقلوا مع ذلك جمع الياء مع الألف ، وذلك أنهم يقولون في نَصبه لو ثُنّي على هذا : الخوزَليين ، فثقُل وسقطت الياء الأولى .
وفي الثلاثي إذا حُرّكت حروفُه كُلها : الجَمزَى والوَثَبى ، ثم ثَنَّوه فقالوا : الجَمزان ، والوَثبان ، ورأيت الجَمزَيْن والوَثَبْين .
قال الفراء : ما لم يَجتمع فيه ياآن كتبته بالياء للتأنيث ، فإذا اجتمع الياآن كتبت إحداهما ألفاً لثقلها .
