# بَأْسًا — صيغة من الجذر بأس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بأس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) (ب-أ-س)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعْلًا
- المعنى: Zorluk

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [النساء ٤:٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/ayet/4:84.md) — بَأْسًا

فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا

### [الكهف ١٨:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/ayet/18:2.md) — بَأْسًا

قَيِّمًا لِيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

## مجاورات الصيغة (٢٠)

1. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Sicim bağıdır
2. [حرض (وَحَرِّضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hurd kireç taşı demektir
3. [نكل (تَنْكِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Ayak bağı, bukağı demektir
4. [كلف (تُكَلَّفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Yükümlü tutarız
5. [كفف (يَكُفَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Avuç demektir
6. [لدن (لَدُنْهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Katın
7. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
8. [عسى (عَسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Umulur
9. [أجر (أَجْرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
10. [نذر (لِيُنْذِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
11. [بشر (وَيُبَشِّرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
12. [قتل (فَقَاتِلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
13. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Biribirini kesen yoldur
14. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
15. [حسن (حَسَنًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
16. [نفس (نَفْسَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
17. [عمل (يَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
18. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hufre, çukur demektir
19. [قوم (قَيِّمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
20. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٥)

- [وَبِئْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١٥ · وَفِعْلَ · Ne kötüdür
- [فَبِئْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٧ · فَفِعْلَ · Ne kötüdür
- [بَأْسُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٦ · فَعْلُنَا · Zorluğumuz
- [بِئْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٥ · فِعْلَ · Ne kötüdür
- [لَبِئْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٥ · لَفِعْلَ · Ne kötüdür
- [بَأْسَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعْلَنَا · Zorluğumuz
- [وَلَبِئْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٤ · وَلَفِعْلَ · Ve ne kötüdür
- [بَأْسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ٣ · فَعْلٍ · Zorluk
- [بِئْسَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فِعْلَمَا · Ne kötüdür
- [بَأْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعْلَ · Zorluk
- [بِالْبَأْسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفَعْلَاءِ · Zorluk ile
- [تَبْتَئِسْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A6%D9%90%D8%B3%D9%92.md) — الورود: ٢ · تَفْتَعِلْ · Zor durumda olma
- [الْبَأْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Zorluk
- [الْبَأْسَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَاءُ · Zorluk
- [الْبَأْسَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَاءِ · Zorluk
- [الْبَأْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Zor olmak
- [الْبَائِسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلَ · Zorda olan
- [بَأْسٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Zorlamak
- [بَأْسَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلَكُمْ · Sizin zorluğunuz
- [بَأْسُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُهُ · Onun zorluğu
- [بَأْسُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلُهُمْ · Onların zorluğu
- [بَأْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلِ · Zorluk
- [بَأْسِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلِكُمْ · Sizin zorluğunuz
- [بَئِيسٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A6%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعِيلٍ · Zor
- [فَلَبِئْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَلَفِعْلَ · Ne kötüdür
