# الْبَحْرَيْنِ — صيغة من الجذر بحر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بحر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) (ب-ح-ر)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: الْفَعْلَيْنِ
- المعنى: İki deniz

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

### [الكهف ١٨:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/ayet/18:60.md) — الْبَحْرَيْنِ

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا

### [الفرقان ٢٥:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/ayet/25:53.md) — الْبَحْرَيْنِ

وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا

### [النمل ٢٧:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/ayet/27:61.md) — الْبَحْرَيْنِ

أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

### [الرحمن ٥٥:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/ayet/55:19.md) — الْبَحْرَيْنِ

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

## مجاورات الصيغة (٢٧)

1. [مرج (مَرَجَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٣ · مرج Hayvanların otlamak için serbest bırakıldığı yer…
2. [حجز (حَاجِزًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Peştamalı bele bağlayan bağ demektir
3. [حقب (حُقُبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Hagab kolan (atın göğsüne bağlanan kayışın ipi, heybenin…
4. [ملح (مِلْحٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Tuzlu
5. [أجج (أُجَاجٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ücac acı veya tuzlu su veya benzeri anlamındadır
6. [برح (أَبْرَحُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Berah ağaçsız, nebatsız geniş yer, boş saha demektir
7. [برزخ (بَرْزَخًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ayırıcı engel
8. [فرت (فُرَاتٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Fırat Çoşkulu akan nehre fırat, durgun akan suya nil denir
9. [مضي (أَمْضِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Geçip gitmek
10. [خلل (خِلَالَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…
11. [رسو (رَوَاسِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sıra dağlar
12. [حجر (مَحْجُورًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Taş demektir
13. [فتي (لِفَتَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kepçe, kefe demektir
14. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
15. [قرر (قَرَارًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür
16. [بين (بَيْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
17. [بلغ (أَبْلُغَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İş ayakkabısı
18. [نهر (أَنْهَارًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
19. [جمع (مَجْمَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Yumruk demektir
20. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Musa
21. [لقي (يَلْتَقِيَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
22. [مع (مَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beraber
23. [كثر (أَكْثَرُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kesr(sin ile) kırık demektir
24. [عذب (عَذْبٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su yosunudur
25. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
26. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
27. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٠)

- [الْبَحْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١٤ · الْفَعْلِ · Deniz
- [وَالْبَحْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٨ · وَالْفَعْلِ · Ve deniz
- [الْبَحْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الفَعْلَ · Deniz
- [الْبَحْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَعْلُ · Deniz
- [الْبِحَارُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفِعَالُ · Denizler
- [أَبْحُرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AD%D9%8F%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١ · أَفْعُلٍ · Denizler
- [الْبَحْرَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَانِ · İki deniz
- [بَحِيرَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعِيلَةٍ · Deniz tanrısı
- [بَحْرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعْلٍ · Deniz
- [وَالْبَحْرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلُ · Ve deniz
