# جذر بختر (ب-خ-ت-ر)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ب - خ - ت - ر
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والتاء
بختر:
التَّبَخْتُرُ: مشية حسنة. ورجل بَخْتَرِيٌّ: صاحب بَخْتَرَةٍ.
ورجل بِخْتِيرٌ: حسن المشية والجسم، وامرأة بِخْتيرةٌ.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

التَبَخْتُرُ في المشي. يقال: فلانٌ يمشي البَخْتَرِيَّة.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

البَخْتَرَةُ، والتَّبَخْتُرُ: مِشْيَةٌ حَسَنَةٌ؛ وقد بَخْتَرَ وتَبَخْتَرَ، وفلانٌ يمشي البَخْتَرِيَّةَ، وفلان يَتَبَخْتَرُ في مِشْيَتِهِ ويَتَبَخْتَى؛ وفي حديث الحجاج لما أُدخل عليه يزيد بن المُهَلَّبِ أَسيراً فقال الحجاج:
جَمِيلُ المُحَيَّا بَخْتَرِيٌّ إِذا مَشَى
فقال يزيد:
وفي الدِّرْعِ ضَخْمُ المَنْكِبَينِ شِناقُ
البَخْتَريُّ: المُتَبَخْتِرُ في مَشْيهِ، وهي مِشْيَةُ المتكبر المعجب بنفسه. ورجل بِخْتِيرٌ وبَخْتَرِيٌّ: صاحبُ تَبَخْتُرٍ، وقيل: حَسَنُ المشي والجسم، والأُنثى بَخْتَرِيَّة. والبَخْتَريُّ من الإِبل: الذي يَتَبَخْتَرُ أَي يختال. وبَخْتَريٌّ: اسمُ رجل؛ وأَنشد ابن الأَعرابي: جزى اللهُ عَنّا بَخْتَرِيّاً ورَهْطَهُ
بني عَبْدِ عَمْرٍو، ما أَعَفَّ وأَمْجَدَا
هُمُ السَّمْنُ بالسَّنُّوت، لا أَلْسَ فيهمُ،
وهُمْ يَمْنَعُونَ جارَهُمْ أَن يُقَرَّدَا
وأَبو البَخْتَريّ: من كُناهم؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
إِذا كنتَ تَطْلُبُ شَأْوَ المُلُو
كِ، فافْعَلْ فِعالَ أَبي البَخْتَرِي
تَتَبَّعَ إِخْوانَهُ في البِلاد،
فأَغْنَى المُقِلَّ عن المُكْثِرِ
وأَراد البختريَّ فحذف إِحدى ياءي النسب.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ب خ ت ر * * التَّبَخْتُرُ * في المشي يقال فلان يمشي * البَخْتَريَّةَ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

البخترة والتبختر: مشية حسنة، وهي مشية المتكبر المعجب بنفسه، وقد بختر وتبختر. وفلان يتبختر في مشيته ويتبختى.
 في حديث الحجاج: أنه لما أدخل عليه يزيد بن المهلب أسيرا فقال الحجاج:
  جميل المحيا بختري إذا مشى. فقال يزيد:
  وفي الدرع ضخم المنكبين شناق.

  البختري: الحسن المشي، والجسيم كأمير، هكذا في النسخ، وصوابه: والجسم، أي الحسن الجسم، كما في اللسان وغيره، وقيل: المختال المعجب بنفسه، والأنثى بخترية، كالبختير، بالكسر، عن الصغاني فيهما، أي في المعنيين. والبختري بن أبي البختري، يروي المراسيل، روى عنه محمد بن إسحاق. البختري ابن عبيد: محدثان، الاخير روى عن أبيه.
 ومما يستدرك عليه: بختيار: اسم رجل، وهو القطب الدهلوي، أحد المشهورين.
 وبختري: اسم رجل، أنشد ابن الأعرابي:
  جزى الله عنا بختريا ورهـطـه                      بني عبد عمرو ما أعف وأمجدا.
  هم السمن بالسنوات لا ألس فيهم                      وهم يمنعون جارهم أن يقـردا. وأبو البختري: من كناهم، أنشد ابن الأعرابي:
  إذا كنت تطلب شأو المـلـو                      ك فافعل فعال أبي البختري.
  تتبع إخوانـه فـي الـبـلاد                      فأغنى المقل عن المكثـر. وأراد البختري فحذف إحدى ياءي النسب،كذا في اللسان. وأبو البختري سعيد بن فيروز الطائي، مولاهم، الكوفي، تابعي من رجال البخاري. وأبو البختري العاصي بن هاشم بن الحارث بن أسد، له ذكر في حديث نقض الصحيفة، وابنه إسماعيل أسلم يوم الفتح.
 والبختري بن عزرة، روى عن عمر بن الخطاب. والبختري بن المختار، روى عن علي. والبختري الأنصاري، روى عن البراء بن عازب. وأبو جعفر محمد بن هشام بن البختري، سكن بغداد وحدث بها، وثقه الدارقطني.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

بَخْتَرَ
Q. 1 بَخْتَرَ بختر ختر : see what next follows.

تَبَخْتَرَ
Q. 2 تَبَخْتَرَ بختر تبختر , (L,) inf. n. تَبَخْتُرٌ; (JK, S, L, K;) and ↓ بَخْتَرَ, (L,) inf. n. بَخْتَرَةٌ; (L, K;) He walked in a certain manner; (S;) with an elegant gait; (JK, K;) with an elegant and a proud and self-conceited gait, (L, TA, TK,) with an affected inclining of the body from side to side; (TK;) or with a twisting of the back, (Fr, in TA, voce تَمَطَّطَ, and Bd in lxxv. 33,) and with extended steps. (Bd ibid.) You say also, فُلَانٌ يَتَبَخْتَرُ فِى مِشْيَتِهِ and يَتَبَخْتَى [Such a one carries himself in an elegant and a proud and self-conceited manner, with an affected inclining of his body from side to side, in his gait; or with a twisting of his back, and with extended steps]. (L.)

بَخْتَرِىٌّ
بَخْتَرِىٌّ بخترى بختري ختر and ↓ بِخْتِيرٌ Elegant, or beautiful, in gait and in body; (L, K: in [some of] the copies of the K, instead of وَالجِسْمِ, is erroneously put وَالجَسِيمُ: TA:) applied to a man: (L:) or (so accord. to the L and TA, but in the K “ and ”) proud and self-conceited: (L, K:) or who walks in the manner termed تَبَخْتُرٌ [see Q. 2.]: (JK, L:) the former epithet is also applied to a camel: (L:) the fem. of the former is with ة. (JK, L.)

بُخْتُرِىٌّ
بُخْتُرِىٌّ بخترى بختري ختر a subst. signifying The gait denoted by التَّبَخْتُرُ [inf. n. of Q. 2]: (JK:) [and so ↓ بَخْتَرِيَّةٌ: whence the phrase] فُلَانٌ يَمْشِى البَخْتَرِيَّةٌ Such a one walks in the manner termed تَبَخْتُرٌ. (S, L.)

بَخْتَرِيَّةٌ
بَخْتَرِيَّةٌ بختريه بخترية : see what next precedes.

بِخْتِيرٌ
بِخْتِيرٌ بختير : see بَخْتَرِىٌّ.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AE%D8%AA%D8%B1/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

بَخْتَرَ
بَخْتَرَ
a.  Swaggered; flitted, glided along.

تَبَخْتَرَ
تَبَخْتَرَ II ,
a.  see 1 .

بَخْتَرَة
بَخْتَرَة 51t ,
a.  Elegant gait, graceful walk.
