# جذر بدخ (ب-د-خ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AE
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D8%AE

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ب - د - خ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AE/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والدال والباء معهما
خ د ب، ب د خ يستعملان فقط خدب: الخَدْبُ: ضرب في الرأس ونحوه.
والخَدْبُ: ضرب بالسيف يقطع اللحم دون العظم، قال العجاج:
خَوادِباً أهونهن الأم

والخَدْبُ بالنّابِ: شق الجلد مع اللحم، قال:
للهامِ خَدْبٌ وللأعناقِ تَطبيقُ
أي قطع مستو، والتطبيق: قطعٌ يمضي في فقر العنق، وبين كل مفصلين.
وأصابته خادبةٌ أي: شجة شديدة وخَيْدَبٌ: موضع من رمال بني سعد.
وبعير خِدَبٌّ أي: قوي ضخم شديد، وشيخ خِدَبٌّ أي: قوي.
بدخ: امرأةٌ بَيْدَخَةٌ: تارَّةٌ، لغة حمير.
وبَيْدَخُ: اسم امرأة، قال:
هل تعرف الدارَ لآلِ بَيْدَخا
جَرَّتْ عليه الريحُ ذيلا أنْبَخا

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AE/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ د ب
خدب ، بدخ
استعمل من وجوهه : خدب ، بدخ .
خدب : سَلَمةُ _ عن الفرَّاء _ يقال : فلان على
طريقةٍ صالحةٍ ، وخَيْدَبَةٍ وسُرْجُوجَةٍ ، وهي
الطريقة .
أبو عبيد _ عن أبي زيد _ يقال : أَقْبِلْ عَلَى
حَيْدَبَنِكَ _ أي : على أمْرك الأوَّل وخُذْ في
هِدْيَتِكَ ، وقِدْيَتِكَ أي : فيما كُنْتَ فيه .
أبو عبيد _ عن الأصمعي _ : من أمثالهم
في الهلاكِ قولُهمْ : ) ( وَقَعَ الْقَوْمُ فِي وَادِي
خَدَبَاتٍ ) ( .
قال : وقد يقال ذلك فيهم _ إذا جَارُوا عن
الْقَصْد .
وقال الليث : الْخَدْبُ : ضربٌ في الرّأْسِ
ونحوِه .
والْخَدْبُ : الضرب بالسيف . . يَقْطَعُ اللحمَ
دُونَ العَظْمِ .
وقال العَجَّاجُ :
نَضْرِبُ جَمْعَيْهِمْ إِذَا اجْلَخَمُّوا
خَوَادِبا أَهْوَنُهُنَّ الأَمُّ
وقال آخرُ :
لِلْهَامِ خَدْبٌ ولِلأعْنَاق تَطْبِيقُ
ويقال : أَصابتْهم خَادِبَةٌ _ أيْ : شَجَّةٌ
شديدةٌ .
وبعيرٌ وَشَيْخٌ خِدَبٌّ : ضَخْمٌ قويٌّ شديد .
وخَيْدَبٌ : مَوضِعٌ في رمالِ بني سَعْدٍ .
وقال الرّاجزُ :
بِحَيْثُ نَاصَى الْخَبِرَاتُ خَيْدَبَا
أبو عبيد _ عن الأصمعي _ : الْخَدْبَاءُ :
الدِّرعُ اللَّيِّنَةُ وأنشد :
خَدْبَاءُ يَحفِزُها نِجَادُ مُهَنَّدٍ
شمِرٌ _ عن ابن الأعرابي _ نَابٌ خَدِبٌ
وسَيْفٌ خَدِبٌ ، وضَرْبَةٌ خَدْباءُ : مُتِّسِعَةٌ
طويلةٌ .
وَسِنَانٌ خَدِبٌ : وَاسِعٌ الجِرَاحَةِ قال بِشْرٌ :
على خَدِبِ الأَنْيَابِ لَمْ يَتَثَلَّمِ
قال : والأَخْدَبُ : الذي لا يتمالكُ من
الحُمْقِ .
وقال امْرُؤ القَيْسِ :
وَلَسْتُ بِطَيَّاخَةٍ في الرِّجالِ
وَلَسْتُ بِخِزْرافةٍ أَخْدَبَا
قال : والْخِزرافَةُ : الكثيرُ الكلام . .
الخفيفُ . وقال غيرُه : هو الرِّخْوُ .
وقال ابنُ هانِىءٍ _ عن أبي زيد _ خَدَبْتُهُ :
قَطَعْتُهُ . . وأنشد :
بِيضٌ بأَيديهمُو بِيضٌ مُؤَلَّلةٌ
لِلْهَامِ خَدْبٌ وللأعْنَاقِ تطبيقُ
ثعلب _ عن ابن الأعرابي _ : قال :
الْخَدْبَاءُ : الْعَقُورُ من كل الحيوان .
أبو عبيد _ عن الكسائي _ : خَدَبتْهُ الحيَّة
_ أي : عَضَّتْهُ .
بدخ : قال الليث : امرأةٌ بَيْدَخَةٌ : تَارَّةٌ _ لغة
حِمْيَرِيَّةٌ _ وبه سمِّيتِ المرأة . . وأنشد :
هَلْ تَعْرِفُ الدَّارَ لآلِ بَيْدَخَا
ويقال : فلان يَتَبَدَّخُ علينا ، وَيَتَمَدَّخُ علينَا
_ أي : يَتَعَظَّمُ وَيَتكَبَّر .
النَّضْرُ : والْبُدَخَاءُ : العِظَامُ الشؤُونِ _ وأنشد
لِسَاعِدَة :
بُدَخَاءُ كلُّهُمُو إِذَا ما نُوكِرُوا
وبِدِخْ _ كقولك : ) ( عَجَباً ) ( .
وَ ) ( بَخْ بَخْ ) ( تَتَكلَّمُ بها عند تفضيلكَ الشَّيءَ
وكذلك ) ( بَدَخْ ) ( مِثْلَ قولهم : ) ( عَجَباً وبَخْ
بَخْ ) ( وأنشد :
نَحْنُ بَنُو صَعْبٍ وَصَعْبٌ لأَسَدْ
فَبَدَخٌ هَلْ تُنْكَرنْ ذَاكَ مَعَدْ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AE/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

امرأَة بَيْدَخة: تارَّة، لغة حِمْيَريَّة. وبَيْدَخُ: اسم امرأَة؛ قال:
هل تَعْرِفُ الدارَ لآلِ بَيْدَخا؟
جَرَّتْ عليها الريحُ ذيْلاً أَنْبَخا
يقال: فلان يَتَبَدَّخُ علينا ويَتَمَدَّخُ أَي يتعظم ويتكبر. والبُدَخاء: العِظامُ الشُّؤُون؛ وأَنشد لساعدة:
بُدَخَاءُ كلُّهمُ إِذا ما نُوكِرُوا
الأَزهري: بَخٍ بَخٍ تتكلم بها عند تفضيلك الشيء وكذلك بَدَخْ مثل قولهم عَجَباً وبَخْ بَخْ؛ وأَنشد:
نحنُ بنو صَعْبٍ، وصَعبٌ لأَسَدْ،
فبَدَخٌ هل تُنْكِرَنْ ذاكَ مَعَدُّ؟

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AE/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

البديخ: الرجل العظيم الشأن. ج بدخاء قال: ساعدة. بدخاء كلهم إذا ما نوكروا وقد بدخ، مثلثة الدال، وتبدخ، إذا تعظم وتكبر، ويقال: فلان يتيدخ علينا ويتمدخ، أي يتعظم ويتكبر. وامرأة بيدخة: تارة، لغة حميرية. وبيدخ: اسم امرأة، قال:
  هل تعرف الدار لآل بيدخـا                      جرت عليها الريح ذيلا أنبخا

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%AE/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

بَدَخَ
بَدَخَ A ( n. ac. بَدْخ 1 ),
a.  Was dignified; proud; haughty.

b.  Squandered, dissipated, misspent, frittered-away.

بَدْخ
بَدْخ 1 ,
a.  Pride, extravagance, squandering.

بَدِيْخ
بَدِيْخ 25 , ( pl. بَدْخَاْ٤ 48 ),
a.  Tall, manly, handsome, noble.
