# لَتُبْدِي — صيغة من الجذر بدي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) (ب-د-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: لَتُفْعِلُ
- المعنى: Açığa çıkarır

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [القصص ٢٨:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/ayet/28:10.md) — لَتُبْدِي

وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا إِنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَنْ رَبَطْنَا عَلَى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [ربط (رَبَطْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Rabat bağ, halka demektir
2. [فرغ (فَارِغًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Ferğ “Firağ”, kovanın su dökülen ağzıdır
3. [فأد (فُؤَادُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%A3%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Fuad, Fevd somun ekmek demektir
4. [كود (كَادَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Neredeyse o
5. [صبح (وَأَصْبَحَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Tan demektir
6. [أمم (أُمِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Emam ön demektir
7. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Musa
8. [قلب (قَلْبِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
9. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
10. [كون (لِتَكُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٩)

- [تُبْدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · تُفْعِلُوا · Açığa çıkarırsınız
- [وَبَدَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤ · وَفَعَلَ · Ve açığa çıktı
- [تُبْدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · تُفْعِلُونَ · Açığa çıkarırsınız
- [بَدَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Açığa çıktı
- [تُبْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعَلْ · Açığa çıkarılır
- [يُبْدِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلْنَ · Açığa çıkarırlar
- [الْبَدْوِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%88%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Çöl
- [بَادُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Çölde olanlar
- [بَادِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلَ · Çölde olan
- [بَدَتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَلَتِ · Açığa çıktı
- [بَدَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَتْ · Açığa çıktı
- [تُبْدُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَهَا · Onu açığa çıkarırsınız
- [تُبْدُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوهُ · Onu açığa çıkarırsınız
- [فَبَدَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَتْ · Açığa çıktı
- [لِيُبْدِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِتُفْعِلَ · Açığa çıkarması için
- [مُبْدِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُهُ · Onu açığa çıkaran
- [وَالْبَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلُ · Ve çölde olan
- [يُبْدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَ · Açığa çıkarırlar
- [يُبْدِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْهَا · Onu açığa çıkarır
