# جذر بض (ب-ض)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B6
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B6

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ب - ض
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٢

## المعاجم (٢)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B6/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب الضاد والباء
ضب ، بض : [ مستعملان ] .
ضب : قال الليث : الضب يكنى أبا حسل ، والأنثى ضبة ، ويجمع ضبابا . وفلان أضب . قال : والضبة حديدة عريضة
يضبب بها الخشب ، والجميع الضباب .
قلت : يقال لها : الضبة والكتيفة ، لأنها عريضة كهيئة خلق الضب ، وسميت كتيفة ، لأنها عرضت على هيئة الكتف .
ويقال للطلعة قبل انشقاقها عن الغريض : ضبة ، وتجمع ضبابا .
وأنشد ابن السكيت : يطفن بفجال كأن ضبابه
بطون الموالي يوم عيد تغدت
أراد بضباب الفحال ما خرج ما طلعه الذي يؤبر به طلع الإناث .
ويقال : أضبت أرض بني فلان ، وإذا كثر ضبابها ، وأرض مضبة ، ومربعة : ذات ضباب ، ويرابيع .
وقال الأصمعي : يقال : وقعنا في مضاب منكسرة ، وهي قطع من الأرض يكثر ضبابها ، وسمعت غير واحد من العرب يقول : خرجنا نصطاد المضبة ، أي نصيد الضباب ، جمعوها على مفعلة كما يقال للشيوخ : مشيخة ، وللسيوف : مسيفة .
أبو نصر ، عن الأصمعي : أضب فلان ما في نفسه ، أي أخرجه .
وقال شمر فيما قرأت بخطه : قال أبو حاتم : أضب القوم ، إذا سكتوا ، وأمسكوا عن الحديث ، وأضبوا إذا تكلموا وأفاضوا في الحديث .
وقال الليث : أضب القوم ، إذا تكلموا ،
وأضبوا ، إذا سكتوا ، وزعم أنه من الأضداد .
وقال أبو زيد : أضب الرجل ، إذا تكلم ، ومنه يقال : ضبب يده دما ، إذا سالت ، وأضببتها أنا ، إذا أسلمت منها الدم ؛ فكأنه أضب الكلام ، أي أخرجه كما يخرج الدم .
وقال الليث : أضب الرجل على حقد في القلب ، وهو يضب إضباباً .
وقال الأصمعي : يقال : تركت لثته تضب ضبيبا من الدم ، إذا سالت . وجاءنا فلان تضب لثته ، إذا وصف بشدة النهم للأكل ، أو الشبق للغلمة ، أو الحرص على حاجته وقضائها .
وأنشد أبو عبيد بشر بن أبي حازم : وبني تميم قد لقينا منهم
خيلا تضب لثاتها للمغنم
وقال آخر : أبينا أبينا أن تضب لثاتكم
على مرشقات كالظباء عواطبا
يضرب هذا مثلا للحريص النهم .
وفي حديث ابن عمر أنه كان يفضي بيديه إلى الأرض إذا سجد وهما تضبان دما ، أي تسيلان .
وقال أبو عبيد : الضب : دون السيلان الشديد ، ويقال منه : ضب يضب ، وبض يبض ، إذا سال الماء وغيره .
قال أبو عبيد ، وقال أبو عمرو : الضبيبة سمن ورب يجعل للصبي في العكة يطعمه . يقال : ضببوا لصبيتكم .
ويقال : ضب ناقته ، يضبها ضبا ، إذا حلبها بخمس أصابع .
وقال الأصمعي : أضبت السماء ، إذا كان لها ضباب ، ويقال للرجل إذا كان خبا منوعا : إنه لخب ضب .
قال : والضب : الحقد في الصدر ، والضب : ورم في خف البعير .
وقال الليث : أضب الرجل على حقد في القلب وهو يضب إضباباً .
ويقال : الضب : القبض على الشيء بالكف .
والضب : داء يأخذ في الشفة فترم ، أو تجسو ، ويقال : تجسأ حتى تيبس وتصلب .
قال : والضباب والضبابة : ندى كالغبار يغشى الأرض بالغدوات . يقال : أضب يومنا ، ويوم مضب ، وسماء مضبة .
وقال الليث في الحديث : ‘ إنما بقيت من الدنيا ضبابة كضبابة الإناء ‘ يعني في القلة وسرعة الذهاب .
قلت : الذي جاء في الحديث : إنما بقيت من الدنيا صبابة كصبابة الإناء بالصاد . هكذا رواه أبو عبيد وغيره .
أبو عبيد ، عن الكسائي : أضببتُ على
الشيء : أشرفت عليه أن أظفر به .
قلت : وهذا من أضبى يضبي ، وليس من باب المضاعف ، وقد جاء به الليث في باب المضاعف ، والصواب ما رويناه للكسائي .
وقال أبو زيد : أضب ، إذا تكلم ، وأضبأ على الشي ، إذا سكت عليه .
وقال الليث : امرأة ضبضب ، ورجل ضباضب : فحاش جريء .
قال : ورجل ضباضب أيضا ، أي قصير سمين مع غلظ .
قال : والتضبب : السمن حين يقبل .
وروى أبو عبيد ، عن الأصمعي : رجل ضباضب ، إذا كان قصيرا سمينا .
أبو عبيد ، عن الأموي : بعير أضب ، وناقة ضباء بينة الضبب ، وهو وجع يأخذ في الفرسن .
قال أبو عبيد : وقال العدبس الكناني : الضاغط والضب شيء واحد ، وهما انفتاق من الإبط ، وكثرة من اللحم .
ابن السكيت : ضبب البلد : كثرت ضبابه ، ذكره في حروف أظهر فيها التضعيف ، وهي متحركة ، مثل قطط شعره ، ومششت الدابة ، وألل السقاء : تغير ريحه .
والمضبب الذي يؤتي الماء إلى جحرة الضباب ، حتى يذلقها ، فتبرز فيصيدها .
قال الكميت : بغبية صيف لا يؤتى نطافها
ليبلغها ما أخطأته المضبب
يقول : لا يحتاج المضبب أن يؤتي الماء إلى جحرتها حتى يستخرج الضباب ويصيدها ؛ لأن الماء قد كثر ، والسيل علا الربا ، فكفاه ذلك .
شمر عن ابن شميل : التضبيب شدة القبض على الشيء ؛ كيلا ينفلت من يده ، يقال : ضبب عليه تضبيباً .
أبو عبيد ، عن أبي عمرو : التضبب : السمن حين يقبل .
والعرب تشبه كف البخيل إذا قصر عن العطاء بكف الضب ، ومنه قول الشاعر : مناتين أبرام كأن أكفهم
أكف ضباب أنشقت في الحبائل
أبو زيد : رجل ضبضب ، وامرأة ضبضبة ، وهو الجريء على ما أتى ، وهو الأبلخ أيضا ، وامرأة بلخاء ، وهي الجريئة التي تفخر على جيرانها .
أبو عمرو : ضب ، إذا حقد .
ابن بزرج : أضبت الأرض بالنبات : طلع نباتها جميعاً . وأضب القوم : نهضوا في الأمر جميعاً .
بض : الأصمعي وغيره : بض الحسي ، وهو
يبض بضيضا ، إذا جعل ماؤه يخرج قليلا قليلا ، ويقال للرجل إذا نعت بالصبر على المصيبة : ما تبض عينه .
ويقال للمرأة إذا كانت لينة الجلد ، ظاهرة الدم : إنها لبضة ، وقد بضت تبض بضاضة .
أبو عبيد ، عن أبي زيد : بضضت له أبض بضا ، إذا أعطاه شيئا يسيرا ، وأنشد شمر : ولم تبضض النكد للجاشرين
وأنفدت النمل ما تنقل
قال : هكذا أنشدنيه ابن أنس ، بضم التاء ، وهما لغتان : بض يبض ، وأبض يبض . ورواه القاسم : ‘ ولم تبضض ‘ .
قال : وقال ابن شميل : البضة : اللينة الحارة الحامضة ؛ وهي الصقرة .
وقال ابن الأعرابي : سقاني بضا وبضة ؛ أي لبنا حامضا .
وقال الليث : امرأة بضة ، تارة مكتنزة اللحم في نصاعة لون ، وبشرة بضة بضيضة ، وامرأة بضة بضاض . وبئر بضوض ، يجيء ماؤها قليلا قليلا . والبضباض : قالوا : الكمأة ، وليست بمحضة .
وقال أبو سعيد : في السقاء بضاضة من ماء أي شيء يسير .
ثعلب عن ابن الأعرابي : بضض الرجل إذا تنعم ؛ وغضض : صار غضا متنعما ، وهي الغضوضة . قال : وغضض ، إذا أصابته غضاضة .
قال : والبضة : المرأة الناعمة ، سمراء كانت أو بيضاء ، والمضة : التي تؤذيها الكلمة ، أو الشيء اليسير .
أبو عبيد : عن الأصمعي : البضة من النساء : الرقيقة الجلد كانت بيضاء ، أو أدماء .
وقال أبو عمرو : هي اللحيمة البيضاء .
وقال الأصمعي : البض من الرجال الرخص الجسد ، وليس من البياض خاصة ، ولكنه من الرخوصة والرخاصة .
وقال غيره : هو الجيد البضعة السمين ، وقد بضضت يا رجل تبض بضاضة .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B6/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

بَضَضْتَ
1 بَضَضْتَ بض بضضت , and بَضِضْتَ, (S, TA,) and بَضُضْتَ also, (accord. to one copy of the S,) [third pers., accord. to rule, بَضَّ, (accord. to Golius and Freytag بَضَضَ or بَضِضَ, but these are irregular forms, and not admissible without authority,) aor., accord. to rule, of the first يَبِضُّ, and of the second يَبَضُّ, and of the third يَبُضُّ,] inf. n. بَضَاضَةٌ and بُضَوضَةٌ, (S, TA,) Thou (O man) wast, or becamest, such as is termed بَضٌّ; i. e. thin-shinned and plump; &c.: (S:) or very white or fair, with fatness: or delicate and clear in complexion, and such that the least thing made a mark, or an impression, upon thee. (TA.) -A2- بَضَّ المَآءُ, aor.

يَبِضُّ
يَبِضُّ باض بض يبض , inf. n. بَضِيضٌ (S, K) and بُضُوضٌ and بَضٌّ, (K,) The water flowed by little and little: (S, K:) or exuded upon a rock or the ground. (TA.) And بَضَّتِ الرَّكِيَّةُ, and بَضَّتْ بِمَائِهَا, The well had, or yielded, little water; or its water became little. (TA.) It is said in a trad. respecting Tabook, وَالعَيْنُ تَبِضُّ بِشَىْءٍ مِنَ المَآءِ [The source, or spring, yielding scantily somewhat of water]. (TA.) And you say, بَضَّتِ العَيْنُ, aor. as above, inf. n. بَضٌّ and بَضِيضٌ, The eye shed tears. (TA.) And, of a man when you characterise him as patient under affliction, مَا تَبِضُّ عَيْنُهُ [His eye does not shed tears]. (TA.) And بَضَّتِ الحَلَمَةُ The nipple streamed with milk. (TA.) It is said in a trad., مَا تَبِضُّ بِبَلَالٍ Having no milk dropping from it, or her. (TA.) And in another trad., سَقَطَ مِنَ الفَرَسِ فَاـِذَا هُوَ جَالِسٌ وَعُرْضُ وَجْهِهِ يَبِضُّ مَآءً أَصْفَرَ [He fell from the horse, and lo, he was sitting, with the side of his face exuding yellow water]. (TA.) One should not say, بَضَّ السِّقَآءُ, nor القِرْبَةُ: but some say so, urging the authority of Ru-beh. (S.) And you say of a stone, and the like, بَضَّ, aor. as above, meaning Water flowed from it like sweat; water oozed from it. (TA.) ― -b2- Hence the saying, مَا يَبِضُّ حَجَرُهُ (assumed tropical:) No good is obtained from him; (TA;) i. q. مَا تَنْدَى صَفَاتُهُ: (S:) a prov. applied to the niggardly. (S, K.) [Hence also,] بَضَّ لَهُ, [aor., accord. to the TA, يَبُضُّ, but this is evidently a mistake,] (assumed tropical:) He gave him a little; as also له ↓ ابضّ, (Sh, K,) inf. n. اـِبْضَاضٌ: (TA:) and بَضَّ لَهُ بِشَىْءٍ (assumed tropical:) He did him a small benefit; as also نَضَّ. (As.)

ابضّ لَهُ
4 ابضّ لَهُ ابض له ابض لة : see 1, last sentence.

تَبَضَّضْتُهُ
5 تَبَضَّضْتُهُ تبضضته تبضضتة I took everything belonging to him. (Ibn-'Abbلd, K.) ― -b2- تَبَضَّضْتُ حَقِّى مِنْهُ I took the whole of my right, or due, from him by little and little: (S, K:) [as also تَنَضَّضْتُهُ مِنْهُ.]

خُذْ مَا اسْتَبَضَّ
10 خُذْ مَا اسْتَبَضَّ ذ Take thou what is easily attainable; what offers itself without difficulty. (AA, TA in art. ندب.)

بَضٌّ
بَضٌّ بض A man thin-skinned, or fine-skinned, and plump: (S:) or a man having a thin, or fine, and plump, skin, upon which the least thing makes a mark, or an impression: (Mgh:) or a man (As) soft, or tender, in body; not particularly implying whiteness: (As, S:) or soft, or tender, in body, thin-skinned, or fine-skinned, and plump: (K:) fem. with ة; (S, K, &c.;) signifying a girl, (S,) or a woman, thin-skinned, or fine-skinned, and soft, or tender, or delicate, (TA,) if tawny or white: (S, TA:) or soft, or tender, in body; not particularly implying whiteness: (As, S:) or fleshy and white: (AA:) or thin-skinned, or fine-skinned, in whom the blood appears [through the skin]: (Lh:) or soft, or tender, or delicate, compact in flesh, and very white or fair in complexion: (Lth:) and ↓ بَضِيضَةٌ and ↓ بَاضَّةٌ and ↓ بَضْبَاضَةٌ, applied to a girl, signify the same as بَضَّةٌ; (K, TA;) compact in flesh, plump, or soft and thin-skinned and plump, with a very white or fair complexion: (TA:) and ↓ بَضَاضٌ also is syn. with بَضَّةٌ, applied to a woman. (TA.)

بَضَضٌ
بَضَضٌ بضض Little water. (S, K.)

بَضَاضٌ
بَضَاضٌ بضاض : see بَضٌّ, at the end of the paragraph.

بِئْرٌ بَضُوضٌ
بِئْرٌ بَضُوضٌ ذ , (K,) or رَكِيَّةٌ بَضُوضٌ, (S,) A well having little water: (S:) or of which the water comes forth by little and little: (K:) pl., in some copies of the K, بِضَاضٌ: in others, بَضَائِضُ. (TA.)

مَا فِى السِّقَآءَ بُضَاضَةٌ
مَا فِى السِّقَآءَ بُضَاضَةٌ ما في السقآء بضاضه ما في السقآء بضاضة , (K,) or بُضَاضَةٌ مِنْ مَاءٍ, (TA,) and ↓ بَضِيضَةٌ, (K,) There is not in the skin [even so much as] a small quantity of water: (K, TA:) from Aboo-Sa'eed. (TA.)

بَضِيضَةٌ
بَضِيضَةٌ بضيض بضيضه بضيضة : see بَضٌّ, near the end of the paragraph. -A2- Rain little in quantity. (Sgh, K.) ― -b2- See also بُضَاضَةٌ. -A3- A thing which the hand possesses. (K.) You say, أَخْرَجْتُ لَهُ بَضِيضَتِى I produced to him what my hand possessed. (TA.)

بَضْبَاضَةٌ
بَضْبَاضَةٌ بضباضه بضباضة : see بَضٌّ, near the end of the paragraph.

بَاضَّةٌ
بَاضَّةٌ باض باضه باضة : see بَضٌّ, near the end of the paragraph.

مَا فِى البِئْرِ بَاضُوضٌ
مَا فِى البِئْرِ بَاضُوضٌ ذ There is not any moisture in the well. (Ibn-'Abbلd, K.)

هُوَ أَبَضُّ النَّاسِ
هُوَ أَبَضُّ النَّاسِ ذ He is the most delicate, or fine, in complexion, of men, and the most beautiful of them in external skin. (TA.)
