# أَفَبِالْبَاطِلِ — صيغة من الجذر بطل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بطل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) (ب-ط-ل)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: أَفَبِالْفَاعِلِ
- المعنى: Batıla mı?

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90&meal=IK

### [النحل ١٦:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/ayet/16:72.md) — أَفَبِالْبَاطِلِ

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ

### [العنكبوت ٢٩:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/ayet/29:67.md) — أَفَبِالْبَاطِلِ

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ

## مجاورات الصيغة (١٦)

1. [حفد (وَحَفَدَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Hafeze de zı’nın dal’a dönüşmesi ile soyu koruyan torun…
2. [نعم (وَبِنِعْمَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
3. [جعل (جَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
4. [خطف (وَيُتَخَطَّفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hatfe daldan yapılmış, yaya bağlanan ip ile kuşu birden…
5. [كفر (يَكْفُرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Hufre, çukur demektir
6. [أمن (يُؤْمِنُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
7. [حول (حَوْلِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir
8. [طيب (الطَّيِّبَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İyi
9. [حرم (حَرَمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hiram keçe demektir
10. [زوج (أَزْوَاجًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
11. [رزق (وَرَزَقَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Üzüm demektir
12. [بنو (بَنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Oğullar
13. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
14. [نفس (أَنْفُسِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
15. [رأي (يَرَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
16. [أنس (النَّاسُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir

## الصيغ الأخوات (١٣)

- [بِالْبَاطِلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٩ · بِالْفَاعِلِ · Batıl
- [الْبَاطِلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٥ · الْفَاعِلُ · Batıl
- [الْبَاطِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٤ · الْفَاعِلَ · Batıl
- [الْمُبْطِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · الْمُفْعِلُونَ · İptal edenler
- [بَاطِلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَاعِلًا · Batıl
- [تُبْطِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُوا · İptal etmeyin
- [وَبَاطِلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٢ · وَفَاعِلٌ · Ve batıl
- [الْبَاطِلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلِ · Batıl
- [سَيُبْطِلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · سَيُفْعِلُهُ · Onu iptal edecek
- [مُبْطِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُونَ · İptal edenler
- [وَالْبَاطِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلَ · Ve batıl
- [وَبَطَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Ve boşa gitti
- [وَيُبْطِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلَ · Ve iptal eder
