# الْبَاطِلَ — صيغة من الجذر بطل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بطل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) (ب-ط-ل)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: الْفَاعِلَ
- المعنى: Batıl

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B7%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E&meal=IK

### [الأنفال ٨:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/ayet/8:8.md) — الْبَاطِلَ

لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

### [الإسراء ١٧:٨١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/ayet/17:81.md) — الْبَاطِلَ

وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا

### [الشورى ٤٢:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/ayet/42:24.md) — الْبَاطِلَ

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَإِنْ يَشَأِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلَى قَلْبِكَ وَيَمْحُ اللَّهُ الْبَاطِلَ وَيُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

### [محمد ٤٧:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/ayet/47:3.md) — الْبَاطِلَ

ذَلِكَ بِأَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَأَنَّ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا الْحَقَّ مِنْ رَبِّهِمْ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ

## مجاورات الصيغة (٢٥)

1. [حقق (الْحَقَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٥ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
2. [محو (وَيَمْحُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AD%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hemen sildik
3. [زهق (زَهُوقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%87%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Zehuk suyu çekilmiş kuyu demektir
4. [ختم (يَخْتِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AA%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ve mühürledi
5. [كره (كَرِهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hoşlanmadı
6. [صدر (الصُّدُورِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Okun ön yarısına denir
7. [ضرب (يَضْرِبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Örnek verdi
8. [فري (افْتَرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ferv “Ferre”ye bak
9. [جرم (الْمُجْرِمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Cürame hurma döküntüsü demektir
10. [كلم (بِكَلِمَاتِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kelime
11. [ذو (بِذَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sahip
12. [مثل (أَمْثَالَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
13. [قلب (قَلْبِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
14. [تبع (اتَّبَعُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İnek yavrusu, dana demektir
15. [كذب (كَذِبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
16. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
17. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
18. [قول (وَقُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
19. [شيأ (يَشَأِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Şey
20. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hufre, çukur demektir
21. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
22. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
23. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
24. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir
25. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٣)

- [بِالْبَاطِلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٩ · بِالْفَاعِلِ · Batıl
- [الْبَاطِلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٥ · الْفَاعِلُ · Batıl
- [الْمُبْطِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · الْمُفْعِلُونَ · İptal edenler
- [أَفَبِالْبَاطِلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٢ · أَفَبِالْفَاعِلِ · Batıla mı?
- [بَاطِلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَاعِلًا · Batıl
- [تُبْطِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُوا · İptal etmeyin
- [وَبَاطِلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٢ · وَفَاعِلٌ · Ve batıl
- [الْبَاطِلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلِ · Batıl
- [سَيُبْطِلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · سَيُفْعِلُهُ · Onu iptal edecek
- [مُبْطِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُونَ · İptal edenler
- [وَالْبَاطِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلَ · Ve batıl
- [وَبَطَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Ve boşa gitti
- [وَيُبْطِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلَ · Ve iptal eder
